Transport,motorwaysandtramlines,

　　傳遞，在公路和鐵軌上

　　startingandthenstopping,

　　走走停停

　　takingoffandlanding,

　　起飛又降落

　　theemptiestoffeelings,

　　無盡空虛的感覺

　　disappointedpeople,clingingontobottles,

　　失望的人們，緊握著酒瓶

　　andwhenitcomesit\"sso,so,disappointing.

　　而當它到來時只是令人失望與沮喪

　　

　　

　　Letdownandhangingaround,

　　失望，但仍在一旁等候

　　crushedlikeabugintheground.

　　像一隻被壓死在地上的爬蟲

　　Letdownandhangingaround.

　　失望，但仍在一旁等候

　　

　　Shellsmashed,juicesflowing

　　軀殼被碾碎，汁流了出來

　　wingstwitch,legsaregoing,

　　翅膀抽搐著，四肢顫抖

　　don\"tgetsentimental,italwaysendsupdrivel.

　　不要多愁善感，那隻會一無是處

　　Oneday,I\"mgonnagrowwings,

　　有一天，我要長出翅膀

　　achemicalreaction,

　　一種化學反應

　　hystericalanduseless

　　瘋狂而又無謂

　　hystericaland

　　瘋狂而又。。。

　　

　　

　　letdownandhangingaround,

　　失望，但仍在一旁等候

　　crushedlikeabugintheground.

　　像一隻被壓死在地上的爬蟲

　　Letdownandhangingaround.

　　失望，但仍在一旁等候

　　

　　

　　Letdown,

　　失望

　　Letdown,

　　失望

　　Letdown.

　　失望

　　

　　

　　Youknow,youknowwhereyouarewith,

　　你知道，你知道你跟和誰在一起

　　youknowwhereyouarewith,

　　你知道你和誰在一起

　　floorcollapsing,falling,bouncingback

　　地板斷裂，陷落，又彈回來

　　andoneday,I\"mgonnagrowwings,

　　而有一天，我要長出翅膀

　　achemicalreaction,[Youknowwhereyouare,]

　　一種化學反應(你知道你在哪裡)

　　hystericalanduseless[youknowwhereyouare,]

　　瘋狂又沒用(你知道你在哪裡)

　　hystericaland[youknowwhereyouare,]

　　瘋狂又。。。(你知道你在哪裡)

　　

　　

　　letdownandhangingaround,

　　失望，但仍在一旁等候

　　crushedlikeabugintheground.

　　像一隻被壓死在地上的爬蟲

　　Letdownandhangingaround.

　　失望，但仍在一旁等候