該隱殺弟
創世記
那男人與妻子夏娃同寢。夏娃懷孕,生下該隱。她說:“天主助我,我生了一個男丁。”後來,她又生了一個孩子,就是該隱的弟弟亞伯。亞伯是個牧人,該隱則是個耕田人。到了向上帝供奉的日子,該隱拿了些土地的產品獻給天主;亞伯則獻出一些精選的乳羊。天主看中了亞伯和他的供品,而沒看中該隱和他的禮物。該隱很生氣。他的臉沉了下來。天主對該隱說:“你為什麼這樣生氣,臉色也變了呢?如果你做得好,你就會被接受的。反之,罪惡就會象個魔鬼潛伏在你的門前。它在等待時機找你,你會被它控制的。”
該隱對弟弟亞伯說:“我們到野外去吧。”當他們到了那裡,該隱就動手把他弟弟殺死。後來,天主問該隱:“你的弟弟亞伯在哪裡?”該隱回答說:“我不知道。我又不是看守著他的。”天主說:“你做了什麼事?聽著!你弟弟流出的血從地上向我哭訴。你受到控訴,你要被流放,逐離這塊吞噬被你殘殺的兄弟的鮮血的土地。你要耕種,那地也不會再長出佳禾。你會成為流浪漢,到處漂泊。”該隱對天主說:“我受不了這個懲罰。今天你把我從這裡趕走,不讓我再出現在你面前,我將成為一個流浪漢,到處漂泊,遇見我的人都可能殺死我。”天主回答他說:“不,如果有人殺死該隱,他就會遭到七倍的報應。”上帝給該隱做了個標記,這樣遇見他的人就不會殺死他。該隱就離開了天主到伊甸園東邊叫挪得的地方住下來。
後來,人們將兄弟間的對峙和殺戮稱為“雙子情節”,與東方的“雙子間相向性強”的觀點不同,西方人對“雙子”的定義經常是參照該隱和亞伯間的關係——就是兄弟一方因為嫉妒對方得到的關愛和注意,引發血親相殘的意思。近代的作品中,“雙子情節”又發展出“又愛又恨”的絞纏心態,C&A,成為了故事中經常出現的場景。C便是Cain(該隱),A就是Abel(亞伯)。
該隱殺弟
創世記
那男人與妻子夏娃同寢。夏娃懷孕,生下該隱。她說:“天主助我,我生了一個男丁。”後來,她又生了一個孩子,就是該隱的弟弟亞伯。亞伯是個牧人,該隱則是個耕田人。到了向上帝供奉的日子,該隱拿了些土地的產品獻給天主;亞伯則獻出一些精選的乳羊。天主看中了亞伯和他的供品,而沒看中該隱和他的禮物。該隱很生氣。他的臉沉了下來。天主對該隱說:“你為什麼這樣生氣,臉色也變了呢?如果你做得好,你就會被接受的。反之,罪惡就會象個魔鬼潛伏在你的門前。它在等待時機找你,你會被它控制的。”
該隱對弟弟亞伯說:“我們到野外去吧。”當他們到了那裡,該隱就動手把他弟弟殺死。後來,天主問該隱:“你的弟弟亞伯在哪裡?”該隱回答說:“我不知道。我又不是看守著他的。”天主說:“你做了什麼事?聽著!你弟弟流出的血從地上向我哭訴。你受到控訴,你要被流放,逐離這塊吞噬被你殘殺的兄弟的鮮血的土地。你要耕種,那地也不會再長出佳禾。你會成為流浪漢,到處漂泊。”該隱對天主說:“我受不了這個懲罰。今天你把我從這裡趕走,不讓我再出現在你面前,我將成為一個流浪漢,到處漂泊,遇見我的人都可能殺死我。”天主回答他說:“不,如果有人殺死該隱,他就會遭到七倍的報應。”上帝給該隱做了個標記,這樣遇見他的人就不會殺死他。該隱就離開了天主到伊甸園東邊叫挪得的地方住下來。
後來,人們將兄弟間的對峙和殺戮稱為“雙子情節”,與東方的“雙子間相向性強”的觀點不同,西方人對“雙子”的定義經常是參照該隱和亞伯間的關係——就是兄弟一方因為嫉妒對方得到的關愛和注意,引發血親相殘的意思。近代的作品中,“雙子情節”又發展出“又愛又恨”的絞纏心態,C&A,成為了故事中經常出現的場景。C便是Cain(該隱),A就是Abel(亞伯)。