秀才：もしも彼女はこんなにやさしくて賢くよくなったあなたがあるなら 人の心がよく分かります どんなに良いです
無雙です：もしも私はそれでは幸運がよくなった彼女があるなら
秀才：Excuse me?（これであるようです 英語が字幕がない……）
無雙です：何もありません 私は言うのです 後であなたを構わないで私に対してどのようですか 私はいずれもあなたに対して良かったです あなたの世話をした心地良さのを
秀才：………………~私のこの人は世話をしにくいです 私の1はよく食べません 2はよく著ません 3はよく遊びません
無雙です：嫌いです……しまったあなたは融通がきかなくなったことが嫌いです（秀才を屋根から退き続けます）
秀才：おやおやおやおやおやおや……
無雙です：おや~呂先生~
【扉の外で 夜】
（風向きを見て後から秀才を支えます）
無雙に屋根で叫びます：呂先生……
秀才は屋根に叫びます：読書……
無雙に屋根で叫びます：あなたは何を言います
秀才は屋根に叫びます：私の唯一の趣味は読書です
無雙に屋根で叫びます：あれはあなたは指をなめて何をしますか
秀才は屋根に叫びます：本がひっくり返ります（アナログ）
秀才（風向きを見ることに対して）：こちらの先生おかげあなた さもなくば私は落ちて死にました
風向きを見ます（友情出演 時計が見せます）：こちらの兄弟 あなたは知っていますか 許可なしに勝手に自殺をはかります 違法です……
秀才：それではすでに明朝の規則を犯してとても深刻にどんな懲罰を受けますかができ(ありえ)ません
風向きを見ます：とても深刻なこと~の最も多いことができ(ありえ)ないで通り側で斬罪に処します
秀才：先に落ちて死んでやめにすることを知っています
風向きを見ます（秀才の前おくみをつかんでいます）：あなたはやはり自殺をはかりたいです 法廷の道は本當にあなたは歩きません 大きい監獄はあなたがどうしても投げにくる扉がありません 自ら捕らわれの身となるようにしましょう
無雙です：私を置いておいて來ます……
風向きを見ます：將來の何の人
秀才：彼女は私の婚約者です さっき彼女は私を押しました
無雙です：e~はそうではありません 私達は上で遊びます 彼はちょっと油斷して転がってきました
秀才：え~
風向きを見ます：~はえ私が~に分かったのは打ちます親しくののしるのが愛なのです その意味ではありませんか
秀才：あなたは経験者です …………小さな事まで明察します……
風向きを見ます：恐れ入ります 庶民を保護します 治安を守ります 職責 義務です
秀才：言うのが良いです 高い姓のお名前をお聞きします
風向きを見ます：風……跡の風がない影がないにきます 私はいとまを告げます 再會の時がまたあります
秀才：再會の時がまたあります
（風向きを見てまた帰って來ます）
秀才：どのようにまた帰って來ました
風向きを見ます：きまりが悪いです 少し尋ねます 同福の旅館がどのように歩くことを知っていますか
秀才：~があの商標を見ることを知っています
風向きを見ます：ei ei 栓~は急いで私に部屋をつけるように手伝います
秀才：問題ありません 問題ありません
風向きを見ます：eieiei 領収書がありますか 私の手書きするあのような
秀才：もちろんあります 正規の商売（叫びます）の來客 客の官の中は頼みます
無雙です：客の官はあなたが歩くのは良いです 來ます あなたは石段に注意します……
秀才：もしも彼女はこんなにやさしくて賢くよくなったあなたがあるなら 人の心がよく分かります どんなに良いです
無雙です：もしも私はそれでは幸運がよくなった彼女があるなら
秀才：Excuse me?（これであるようです 英語が字幕がない……）
無雙です：何もありません 私は言うのです 後であなたを構わないで私に対してどのようですか 私はいずれもあなたに対して良かったです あなたの世話をした心地良さのを
秀才：………………~私のこの人は世話をしにくいです 私の1はよく食べません 2はよく著ません 3はよく遊びません
無雙です：嫌いです……しまったあなたは融通がきかなくなったことが嫌いです（秀才を屋根から退き続けます）
秀才：おやおやおやおやおやおや……
無雙です：おや~呂先生~
【扉の外で 夜】
（風向きを見て後から秀才を支えます）
無雙に屋根で叫びます：呂先生……
秀才は屋根に叫びます：読書……
無雙に屋根で叫びます：あなたは何を言います
秀才は屋根に叫びます：私の唯一の趣味は読書です
無雙に屋根で叫びます：あれはあなたは指をなめて何をしますか
秀才は屋根に叫びます：本がひっくり返ります（アナログ）
秀才（風向きを見ることに対して）：こちらの先生おかげあなた さもなくば私は落ちて死にました
風向きを見ます（友情出演 時計が見せます）：こちらの兄弟 あなたは知っていますか 許可なしに勝手に自殺をはかります 違法です……
秀才：それではすでに明朝の規則を犯してとても深刻にどんな懲罰を受けますかができ(ありえ)ません
風向きを見ます：とても深刻なこと~の最も多いことができ(ありえ)ないで通り側で斬罪に処します
秀才：先に落ちて死んでやめにすることを知っています
風向きを見ます（秀才の前おくみをつかんでいます）：あなたはやはり自殺をはかりたいです 法廷の道は本當にあなたは歩きません 大きい監獄はあなたがどうしても投げにくる扉がありません 自ら捕らわれの身となるようにしましょう
無雙です：私を置いておいて來ます……
風向きを見ます：將來の何の人
秀才：彼女は私の婚約者です さっき彼女は私を押しました
無雙です：e~はそうではありません 私達は上で遊びます 彼はちょっと油斷して転がってきました
秀才：え~
風向きを見ます：~はえ私が~に分かったのは打ちます親しくののしるのが愛なのです その意味ではありませんか
秀才：あなたは経験者です …………小さな事まで明察します……
風向きを見ます：恐れ入ります 庶民を保護します 治安を守ります 職責 義務です
秀才：言うのが良いです 高い姓のお名前をお聞きします
風向きを見ます：風……跡の風がない影がないにきます 私はいとまを告げます 再會の時がまたあります
秀才：再會の時がまたあります
（風向きを見てまた帰って來ます）
秀才：どのようにまた帰って來ました
風向きを見ます：きまりが悪いです 少し尋ねます 同福の旅館がどのように歩くことを知っていますか
秀才：~があの商標を見ることを知っています
風向きを見ます：ei ei 栓~は急いで私に部屋をつけるように手伝います
秀才：問題ありません 問題ありません
風向きを見ます：eieiei 領収書がありますか 私の手書きするあのような
秀才：もちろんあります 正規の商売（叫びます）の來客 客の官の中は頼みます
無雙です：客の官はあなたが歩くのは良いです 來ます あなたは石段に注意します……