1、《惠崇春江晚景二首·其一》——宋代蘇軾竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。2、《春江晚景》——唐代張九齡江林多秀髮，雲日復相鮮。徵路那逢此，春心益渺然。興來只自得，佳氣莫能傳。薄暮津亭下，餘花滿客船。譯文：江畔林木茂盛，花兒盛開，天上雲朵落日相輝映，景象明麗。徵行逢此佳景，驚喜之情頓生。自覺春思渺然，賞心自得，其中佳趣，莫可言傳。日落西山，整個江面沐浴在夕陽的餘暉中，水面泛著金光。飄落的花瓣伴著晚霞灑落在渡口的客船上，這樣一幅綺麗迷人的景象，怎不讓人讚歎。3、《春江花月夜二首·其一》——唐代張子容林花發岸口，氣色動江新。此夜江中月，流光花上春。分明石潭裡，宜照浣紗人。譯文：江邊兩岸花開豔麗、草木繁盛，江面春色動人一派生機勃勃。明月倒映江中，隨著那波光粼粼的江面輕輕晃動，那逝去的時光仿如春天盛開的百花般短暫。月光皎皎，將石潭映照的格外清晰明亮，水邊的浣紗人正在一刻不停的忙碌。4、《春江花月夜》——唐代張若虛春江潮水連海平，海上明月共潮生。譯文：春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起湧出來。5、《水龍吟·閭丘大夫孝終公顯嘗守黃州》——宋代蘇軾小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。譯文：小船橫著截斷了春天的大江，躺在船裡看綠色外牆的紅色高樓一點點聳立起來。
1、《惠崇春江晚景二首·其一》——宋代蘇軾竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。2、《春江晚景》——唐代張九齡江林多秀髮，雲日復相鮮。徵路那逢此，春心益渺然。興來只自得，佳氣莫能傳。薄暮津亭下，餘花滿客船。譯文：江畔林木茂盛，花兒盛開，天上雲朵落日相輝映，景象明麗。徵行逢此佳景，驚喜之情頓生。自覺春思渺然，賞心自得，其中佳趣，莫可言傳。日落西山，整個江面沐浴在夕陽的餘暉中，水面泛著金光。飄落的花瓣伴著晚霞灑落在渡口的客船上，這樣一幅綺麗迷人的景象，怎不讓人讚歎。3、《春江花月夜二首·其一》——唐代張子容林花發岸口，氣色動江新。此夜江中月，流光花上春。分明石潭裡，宜照浣紗人。譯文：江邊兩岸花開豔麗、草木繁盛，江面春色動人一派生機勃勃。明月倒映江中，隨著那波光粼粼的江面輕輕晃動，那逝去的時光仿如春天盛開的百花般短暫。月光皎皎，將石潭映照的格外清晰明亮，水邊的浣紗人正在一刻不停的忙碌。4、《春江花月夜》——唐代張若虛春江潮水連海平，海上明月共潮生。譯文：春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起湧出來。5、《水龍吟·閭丘大夫孝終公顯嘗守黃州》——宋代蘇軾小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。譯文：小船橫著截斷了春天的大江，躺在船裡看綠色外牆的紅色高樓一點點聳立起來。