彌天大罪、戴罪立功、罪魁禍首、罪惡深重、負荊謝罪。

1、彌天大罪

【解釋】：形容極大的罪惡。

【出自】：元·無名氏《謝金吾》第四折：“縱有那彌天罪，也難贖。”

【譯文】：即使有極大的罪惡，很難贖還。

2、戴罪立功

【解釋】：帶著罪過或錯誤去創立功勳，以功贖罪。

【出自】：明·王守仁《案行漳南道守巡官戴罪督兵剿賊》：“其覃恆等所統軍，就仰高偉管領，戴罪殺賊立功自贖。”

【譯文】：它芳香恆等人所統領的軍隊，在仰高偉管領，戴罪殺賊建功贖罪。

3、罪魁禍首

【解釋】：魁：為首的。作惡犯罪的頭子。

【出自】：明·鄭若庸《玉玦記·索命》：“雖是虔婆殺我，娟奴是禍首罪魁，追了他去。”

【譯文】：雖然這虔婆殺我，娟奴是作惡犯罪的頭子，追了他去。

4、罪惡深重

【解釋】：指做了很大的壞事，犯了很大的罪。

【出自】：宋·歐陽修《與十四弟書》：“某罪逆深重，不自死滅。”

【譯文】：某反犯了很大的罪，不從死了。

5、負荊謝罪

【解釋】：揹著荊條向對方請罪。表示向人認錯賠罪。同“負荊請罪”。

【出自】：金·馬鈺《滿庭芳·謝咸陽王法師》詞：“追悔無由，不免放效廉頗。專專負荊謝罪，望吾師、痛撻則個。”