首頁>Club>
7
回覆列表
  • 1 # yfxvhgf

    一言為定、一言九鼎、駟馬難追、金口玉言、誠至金開等。1、一言為定【解釋】:一句話說定了,不再更改。比喻說話算數,決不翻悔。【出自】:元·紀君祥《趙氏孤兒》第二折:“程嬰,我一言已定,你再不必多疑了。”【譯文】:程嬰,我說話算數,決不翻悔,你再不必多疑了。2、一言九鼎【解釋】:九鼎:古代國家的寶器,相傳為夏禹所鑄。一句話抵得上九鼎重。比喻說話力量大,能起很大作用。【出自】:《史記·平原君列傳》:“毛先生一至楚而使趙重於九鼎大呂。毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。勝不敢復相士。”【譯文】:毛先生一到楚國而使趙國重於九鼎大呂。毛先生以三寸不爛之舌,強於百萬之師。我不敢再看過。3、駟馬難追【解釋】:一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數。【出自】:《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟不及舌。”【譯文】:先生的話如君子君子啊,一言既出,駟馬難追。4、金口玉言【解釋】:舊時俗指皇帝說的話。現在指說出口不能改變的話(用在諷刺)。【出自】:晉·夏侯湛《抵疑》:“今乃金口玉音,漠然沈默。使吾子棲遲窮巷,守此困極。”【譯文】:朕說過的話不會更改,沈默很漠然,讓我的兒子游息陋巷裡,守此困極。5、誠至金開【解釋】:精誠所至,金石為開。【出自】:楊靖宇《中朝民族聯合抗日歌》:“事在人為,誠至金開,自有曙光逢。”【譯文】:事在人為,如果到了金開,從有亮光相逢。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 家長如何輔導一年級孩子寫作業?