一、讀音不同

there are：英 [ðɛə ɑ:] 美 [ðɛr e(r)]

here：英 [hɪə(r)][ɑ:(r)] 美 [hɪr][ɑ:r]

1、Most people here are sick of violence.

這兒的大多數人都厭惡暴力。

2、It"s a very tricky problem, but I think there are a number of things you can do.

那是個非常棘手的問題，但我想有幾樣事你是可以做到的。

二、意思不同

there are 意思是有，主要用來表示“人或事物的存在”或“某地有某物”。

here are意思是這裡有

1、Here are a few pointers to help you make a choice.

這兒有幾條幫助作出選擇的建議。

2、There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins

有各種各樣的動物，包括熊、豬、袋鼠和企鵝。