翻譯過來天色漸漸暗了，也慢慢清冷起來，一地桃花泛起清霜。你遠遠地站著，望著這一片桃林，直到天黑，有時候越是不想想起，就越難以忘記。眼中的桃花漸漸失去了顏色，回想前世，你如何能狠心舍下這一片真心與我訣別，還假裝不痛不癢不牽強，都是裝給我看的吧。微涼的夜裡對你思念成河（想著你的好，想著你的不好），那思念圍繞著我，就像護住花瓣的春泥。歲月慢慢在你的衣妝（是妝不是裝）上留下一層層淺淺的痕跡，一點一點模糊著我腦中的印象，對你的思念卻像方菲的桃花，一點點匯聚成思念的河流。是天意如此？還是造化弄人？我本不該想起，卻難以忘懷。望著這波光粼粼，映滿桃花的河水（“映日桃花別樣紅”），又讓我落入這傷情的凡塵俗事中（回憶往昔）。生死劫好歷，情緣劫難度，現在的你還像前世（或者前塵往事?）那般念著我，怨著我麼？也曾因為想你而斑白了頭髮，也曾在彌留之際無數次回想與你的過往。但是這悠長的歲月中，我又如何能帶著對你的回憶繼續活下去呢（所以想忘記。去流浪，是因為難以忘記而不斷追尋，去換成長，是指時光消磨了回憶）。花開花謝桃花漸涼，但我對你的心卻愈漸滾燙，你就像那桃林中最美的桃花，為了你我願意放棄整片桃林，生生世世陪在你的身旁，看盡夕陽。（背影成雙，在水一方）微涼的夜裡對你思念成河（想著你的好，想著你的不好），那思念圍繞著我，就像護住花瓣的春泥。歲月慢慢在你的衣妝（是妝不是裝）上留下一層層淺淺的痕跡，一點一點模糊著我腦中的印象，對你的思念卻像方菲的桃花，一點點匯聚成思念的河流。女：是天意如此？還是造化弄人？我本不該想起，卻難以忘懷。望著這波光粼粼，映滿桃花的河水（“映日桃花別樣紅”），又讓我落入這傷情的凡塵俗事中（回憶往昔）。生死劫好歷，情緣劫難度，現在的你還像前世（或者前塵往事?）那般念著我，怨著我麼？時光荏苒，歲月穿梭，前世情緣宛如昨日春夢。短短几年（前世）竟讓我哭幹了眼淚。如果你不願再想起我，就將我倆的情分都忘記了吧，不要你再如此情傷。女：凋謝的桃花何時才會盛開，樹下的你猶如風存殘燭，那背影似曾相識，引人疼惜。既然你已經忘記了我，就不要讓我再打擾你這朵純潔美麗的桃花。（落花有意流水無情：單相思。花是指女方）一世緣，三世情，又怎能相忘於江湖。
翻譯過來天色漸漸暗了，也慢慢清冷起來，一地桃花泛起清霜。你遠遠地站著，望著這一片桃林，直到天黑，有時候越是不想想起，就越難以忘記。眼中的桃花漸漸失去了顏色，回想前世，你如何能狠心舍下這一片真心與我訣別，還假裝不痛不癢不牽強，都是裝給我看的吧。微涼的夜裡對你思念成河（想著你的好，想著你的不好），那思念圍繞著我，就像護住花瓣的春泥。歲月慢慢在你的衣妝（是妝不是裝）上留下一層層淺淺的痕跡，一點一點模糊著我腦中的印象，對你的思念卻像方菲的桃花，一點點匯聚成思念的河流。是天意如此？還是造化弄人？我本不該想起，卻難以忘懷。望著這波光粼粼，映滿桃花的河水（“映日桃花別樣紅”），又讓我落入這傷情的凡塵俗事中（回憶往昔）。生死劫好歷，情緣劫難度，現在的你還像前世（或者前塵往事?）那般念著我，怨著我麼？也曾因為想你而斑白了頭髮，也曾在彌留之際無數次回想與你的過往。但是這悠長的歲月中，我又如何能帶著對你的回憶繼續活下去呢（所以想忘記。去流浪，是因為難以忘記而不斷追尋，去換成長，是指時光消磨了回憶）。花開花謝桃花漸涼，但我對你的心卻愈漸滾燙，你就像那桃林中最美的桃花，為了你我願意放棄整片桃林，生生世世陪在你的身旁，看盡夕陽。（背影成雙，在水一方）微涼的夜裡對你思念成河（想著你的好，想著你的不好），那思念圍繞著我，就像護住花瓣的春泥。歲月慢慢在你的衣妝（是妝不是裝）上留下一層層淺淺的痕跡，一點一點模糊著我腦中的印象，對你的思念卻像方菲的桃花，一點點匯聚成思念的河流。女：是天意如此？還是造化弄人？我本不該想起，卻難以忘懷。望著這波光粼粼，映滿桃花的河水（“映日桃花別樣紅”），又讓我落入這傷情的凡塵俗事中（回憶往昔）。生死劫好歷，情緣劫難度，現在的你還像前世（或者前塵往事?）那般念著我，怨著我麼？時光荏苒，歲月穿梭，前世情緣宛如昨日春夢。短短几年（前世）竟讓我哭幹了眼淚。如果你不願再想起我，就將我倆的情分都忘記了吧，不要你再如此情傷。女：凋謝的桃花何時才會盛開，樹下的你猶如風存殘燭，那背影似曾相識，引人疼惜。既然你已經忘記了我，就不要讓我再打擾你這朵純潔美麗的桃花。（落花有意流水無情：單相思。花是指女方）一世緣，三世情，又怎能相忘於江湖。