1、《所見》 清代:袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。 意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。 譯文 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。 2、《春風》 清代：袁枚 春風如貴客，一到便繁華。 來掃千山雪，歸留萬國花。 譯文 春風就像貴客一般，所到之地立刻繁華起來。 春風吹來時融化千山的積雪，吹過後留下萬國的花香。 3、《山行雜詠》 清代：袁枚 十里崎嶇半里平，一峰才送一峰迎。 青山似繭將人裹，不信前頭有路行。 譯文 山路崎嶇不平，山峰延綿不絕。 周圍的青山就像蟬繭一樣把人包圍起來，讓人難以置信前面還有路可行。 4、《遣興》 清代：袁枚 愛好由來下筆難，一詩千改始心安。 阿婆還似初笄女，頭未梳成不許看。 賞析 袁枚主張：凡優秀之作，往往是作者千錘百煉，去瑕留璧、一詩千改的勞動成果。 5、《馬嵬》 清代：袁枚 莫唱當年長恨歌，人間亦自有銀河。 石壕村裡夫妻別，淚比長生殿上多。 譯文 用不到去歌唱當年皇帝妃子的悲歡離合；在人間也有銀河，使得千千萬萬人家夫妻離散。 像石壕村那樣的夫妻決別數也數不清，老百姓的淚水比長生殿上灑的那點淚水多得多了。 6、《二月十五夜》 清代：袁枚 沉沉更鼓急，漸漸人聲絕。 吹燈窗更明，月照一天雪。 譯文 悶聲的更鼓從遠處一陣緊一陣地傳來，忙碌的人們陸續入睡，市井的吵鬧聲慢慢平息下來。我也吹滅油燈準備入睡，但燈滅後卻發現房間更亮了，原來因為夜空正高懸明月。 來源：——袁牧
1、《所見》 清代:袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。 意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。 譯文 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。 2、《春風》 清代：袁枚 春風如貴客，一到便繁華。 來掃千山雪，歸留萬國花。 譯文 春風就像貴客一般，所到之地立刻繁華起來。 春風吹來時融化千山的積雪，吹過後留下萬國的花香。 3、《山行雜詠》 清代：袁枚 十里崎嶇半里平，一峰才送一峰迎。 青山似繭將人裹，不信前頭有路行。 譯文 山路崎嶇不平，山峰延綿不絕。 周圍的青山就像蟬繭一樣把人包圍起來，讓人難以置信前面還有路可行。 4、《遣興》 清代：袁枚 愛好由來下筆難，一詩千改始心安。 阿婆還似初笄女，頭未梳成不許看。 賞析 袁枚主張：凡優秀之作，往往是作者千錘百煉，去瑕留璧、一詩千改的勞動成果。 5、《馬嵬》 清代：袁枚 莫唱當年長恨歌，人間亦自有銀河。 石壕村裡夫妻別，淚比長生殿上多。 譯文 用不到去歌唱當年皇帝妃子的悲歡離合；在人間也有銀河，使得千千萬萬人家夫妻離散。 像石壕村那樣的夫妻決別數也數不清，老百姓的淚水比長生殿上灑的那點淚水多得多了。 6、《二月十五夜》 清代：袁枚 沉沉更鼓急，漸漸人聲絕。 吹燈窗更明，月照一天雪。 譯文 悶聲的更鼓從遠處一陣緊一陣地傳來，忙碌的人們陸續入睡，市井的吵鬧聲慢慢平息下來。我也吹滅油燈準備入睡，但燈滅後卻發現房間更亮了，原來因為夜空正高懸明月。 來源：——袁牧