Winandyouaretheking;loseandyouaretheoutcast. win：勝利。 and：之後。 youaretheking：你就是王。 lose：失敗。 youaretheoutcast：你就是被逐出（家庭，國家）的人，也就是流寇。 原文： 李傕道：“雄兵十萬吾為首，晝夜兼程朝西走，這次是勝者為王，敗者為寇。奪了長安為董公報仇”。沒過多久，途中遭遇呂布兵馬，李傕敗退五十餘里。於是請郭汜、樊稠、張濟共議。李傕對眾人說：“呂布有勇無謀，根本不足為慮。 我引一軍守住谷口，每日誘他廝殺；郭將軍可領軍抄擊其後，效那彭越撓楚之法，鳴金則進，擂鼓則退；樊將軍和張將軍則分兵兩路，直取長安。令其首尾不應，必然大敗。”眾人用其計。 白話譯文： 李傕說：我領著十萬精兵，往西晝夜兼程奔襲，這次勝利就成功，輸了就被擒。奪下長安為董公報仇。沒有多久，途中遭遇到呂布的兵馬，李傕被打敗，退出五十里。於是請郭汜、樊稠、張濟共同商議對策。李傕對眾人說：呂布實在是四肢發達頭腦簡單的人，根本不用把他放在眼裡。 此文出自元代·無名氏撰戲曲《犯長安》 擴充套件資料 寫作背景： 《犯長安》是古代戲曲家根據《三國演義》和《三國志》改編而成，經常和戲劇《斬張溫》、《連環計》、《鳳儀亭》、《誅董卓》四戲一起聯演。如：《犯長安·李傕定計》 《犯長安·李傕定計》引為元·無名氏撰《犯長安》的第二折，現版對原著略有增刪。劇中的淨扮李傕詭譎，武生扮呂布憨厚，旦扮貂蟬聰慧。 劇演董卓部將李傕聽了謀士賈詡之言後、與同僚郭汜、樊稠、張濟等人合兵進犯長安，為董卓報仇。李傕道：“雄兵十萬吾為首，晝夜兼程朝西走，這次是勝者為王，敗者為寇。奪了長安為董公報仇”。 沒過多久，途中遭遇呂布兵馬，李傕敗退五十餘里。於是請郭汜、樊稠、張濟共議。李傕對眾人說：“呂布有勇無謀，根本不足為慮。 我引一軍守住谷口，每日誘他廝殺；郭將軍可領軍抄擊其後，效那彭越撓楚之法，鳴金則進，擂鼓則退；樊將軍和張將軍則分兵兩路，直取長安。令其首尾不應，必然大敗。”眾人用其計。
Winandyouaretheking;loseandyouaretheoutcast. win：勝利。 and：之後。 youaretheking：你就是王。 lose：失敗。 youaretheoutcast：你就是被逐出（家庭，國家）的人，也就是流寇。 原文： 李傕道：“雄兵十萬吾為首，晝夜兼程朝西走，這次是勝者為王，敗者為寇。奪了長安為董公報仇”。沒過多久，途中遭遇呂布兵馬，李傕敗退五十餘里。於是請郭汜、樊稠、張濟共議。李傕對眾人說：“呂布有勇無謀，根本不足為慮。 我引一軍守住谷口，每日誘他廝殺；郭將軍可領軍抄擊其後，效那彭越撓楚之法，鳴金則進，擂鼓則退；樊將軍和張將軍則分兵兩路，直取長安。令其首尾不應，必然大敗。”眾人用其計。 白話譯文： 李傕說：我領著十萬精兵，往西晝夜兼程奔襲，這次勝利就成功，輸了就被擒。奪下長安為董公報仇。沒有多久，途中遭遇到呂布的兵馬，李傕被打敗，退出五十里。於是請郭汜、樊稠、張濟共同商議對策。李傕對眾人說：呂布實在是四肢發達頭腦簡單的人，根本不用把他放在眼裡。 此文出自元代·無名氏撰戲曲《犯長安》 擴充套件資料 寫作背景： 《犯長安》是古代戲曲家根據《三國演義》和《三國志》改編而成，經常和戲劇《斬張溫》、《連環計》、《鳳儀亭》、《誅董卓》四戲一起聯演。如：《犯長安·李傕定計》 《犯長安·李傕定計》引為元·無名氏撰《犯長安》的第二折，現版對原著略有增刪。劇中的淨扮李傕詭譎，武生扮呂布憨厚，旦扮貂蟬聰慧。 劇演董卓部將李傕聽了謀士賈詡之言後、與同僚郭汜、樊稠、張濟等人合兵進犯長安，為董卓報仇。李傕道：“雄兵十萬吾為首，晝夜兼程朝西走，這次是勝者為王，敗者為寇。奪了長安為董公報仇”。 沒過多久，途中遭遇呂布兵馬，李傕敗退五十餘里。於是請郭汜、樊稠、張濟共議。李傕對眾人說：“呂布有勇無謀，根本不足為慮。 我引一軍守住谷口，每日誘他廝殺；郭將軍可領軍抄擊其後，效那彭越撓楚之法，鳴金則進，擂鼓則退；樊將軍和張將軍則分兵兩路，直取長安。令其首尾不應，必然大敗。”眾人用其計。