-
1 # 非極品不收
-
2 # 君發劉軍
其實我認為,人家當時不向咱們想的那麼多,一個小孩兒想叫啥就叫啥,純粹喜歡而已。本來當初小龍女收楊過為徒弟的時候,是想讓他喊師傅來著,楊過說,因他恨透了趙志敬,一喊師傅就想起趙志敬來,他說我嘴上喊你姑姑,心裡當你是師傅,這是小楊過的原話。一對師徒,成就一個兒千年的愛情神話。這是多了不起的事情!不要說在那千年前的古代,就是現在這種事也非常少見。各位老鐵們,你們以為我說的對嗎?
-
3 # 靈臺主人
首先在整個家族中,為什麼要稱這個人為“姑姑”呢?因為她是這個家族內的人,而且是父親的姐姐或妹妹。同樣為什麼稱一個人作“阿姨”呢?這就表明雖然同這個人很親近,但她畢竟是這個家族以外的人。
又有所謂“天地君親師”,在古代傳統文化的倫常觀念裡,師道是一個與君王、父親相併列的地位,處於一個極其尊貴、重要的位置。平常所謂“一日為師,終身為父”,楊過既拜小龍女為師,那就是已經將小龍女列為一個地位與父親相併列的位置。所以在他不願意稱呼小龍女為師父時,與父親同等地位的小龍女,自然成了父親的姐妹,也只能稱作“姑姑”了。
而在整個父系社會家族中,父親無疑是最尊最上的,如孔夫子在《易經系傳》中有云:“天尊地卑,乾坤定矣,卑高以陳,貴賤位矣”,又有所謂乾道成男,坤道成女,在我們中華傳統的觀念裡,男尊女卑是倫理綱常的基本體現。
而姑姑作為父親的姐妹,自然也就成了一個地位極高極尊的稱呼,故而我們在稱呼習慣上,往往用“姑”來表示對對方的認可與尊崇。如我們習慣稱呼女性的出家人作道姑、尼姑,那便是因為在古代出家人是我們精神、心靈上的導師與領袖,是我們所有在家人的師父。
-
4 # 名利不如閒86380201
這個稱呼極具暗示性。
咱們首先說,一般應該叫什麼,肯定不能叫阿姨,一般是叫“姑娘”。姑娘就是姑媽,也就是姑姑的意思。
因為姨遠,姑姑近。姨表親,是“表親的表親”,也叫“一擔挑”,比姑姑遠了一層。而且,古時候一夫多妻制,小媽就被稱為姨。這個就像“小姐”一樣,有的人用了,你就不能再拿來稱呼別人了。叫人家“姨”,不等於當面說人家是小老婆,跟罵人也差不多了。
那麼,“姑娘”和“姑姑”有什麼區別呢?本來沒區別,可是“姑娘”氾濫成災了,見誰都可以叫姑娘,反而是隻有親姑姑才叫“姑姑”,不叫“姑娘”了。
楊過管小龍女叫“姑姑”,你得看他親姑姑是誰!
楊過他爸爸是楊康,也叫完顏康,是金國小王子。楊過能叫姑姑的,就是金國郡主,甚至是公主。小龍女連他爸爸是誰都沒問一下,就答應做他姑姑了!
記得陶紅英讓韋小寶叫她姑姑,韋小寶怎麼回答的?不行,我出身太低,不能叫。韋小寶還有個絕活,管女人叫娘,叫人娘就是罵人是婊子。
楊過叫小龍女姑姑,就是把她比做郡主,當然楊過並不知道,穆念慈和郭靖都沒告訴他。這不是楊過在暗示,是作者在暗示。
小龍女,就憑這個名字,她至少也是個郡主。
-
5 # 天香雲外飄
這個問題應該不難理解的!
首先,“阿姨”一詞現代氣息比較濃,在中國古代(1840年鴉片戰爭之前),貌似還沒有人用過“阿姨”這個詞語來作為稱呼語過的(尤其是稱呼未婚的女性)!
其次,按《神鵰俠侶》原著小說的描述,郭靖曾經把楊過帶到終南山全真教,拜長春子丘處機的弟子趙志敬為師過的。小龍女則是古墓派的傳人,古墓派的祖師爺是林朝英,而林朝英與全真教的祖師爺王重陽又是同一輩分的人。照此來推理,楊過的師傅趙志敬與小龍女即應該是同輩的關係。因此,楊過就應該稱呼小龍女為“姑姑”了。
第三,楊過少年時代比較玩世不恭離經叛道,而後又依然決然地與小龍女彼此之間相親相愛。楊過想怎麼稱呼小龍女就怎麼稱呼了,這都是很正常的。
另外,像《笑傲》裡的令狐沖,在剛剛開始認識任盈盈的時候,隔著門簾直呼任盈盈為“老婆婆”。蓋因為綠竹翁(《笑傲江湖》當中的人物,年紀約在50歲左右。)一直都稱任盈盈為“姑姑”。當然啦,令狐沖後來才知道綠竹翁其實是任盈盈的師侄的!
然後再有就是在《鹿鼎記》裡,韋小寶經常當面或者是在心裡稱呼九難師太(《鹿鼎記》當中的人物)為“媽媽”,因為韋小寶的親生媽媽根本就是一個妓女。最後,韋小寶知道九難師太是真心關懷自己的人了,才對自己呼喚九難師太為”媽媽”的事感到後悔內疚了!
回覆列表
楊過小龍女,天殘地缺的一對。
阿姨是和自己沒有血緣關係的,對小說倫理影響就小很多。
姑姑是和自己有血緣關係的,所以才會有遭到很多人反對。
就是現在社會也是有悖倫理的,更何況小說那個背景下,不被人罵死。