大家看奧運會的時候，除了關注金牌榜，有心的小夥伴對英國代表隊叫GB代表隊而不是UK代表隊很好奇。
GB（Great Britain）包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士；UK（United Kingdom）包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭。
實際上，英國代表隊的官方英文名一直是“Great Britain and Northern Ireland Olympic Team”，還是包括北愛爾蘭在內的，只不過是簡稱為“Team GB”。
自1999年起，英國奧委會就開始正式用“Team GB”了，怎麼看都像是要就把北愛爾蘭拋除在外。這也讓一些北愛爾蘭統一主義的政客很不滿：2009年， Stormont體育部長Gregory Campbell認為，Team GB排除、疏遠了北愛爾蘭的民眾，應該將Team GB改為Team UK。
當然，英國奧委會也對此做出瞭解釋：
英國奧委會是為大不列顛（Great Britain）、北愛爾蘭（Northern Ireland）、曼島（the Isle of Man）、海峽群島（Channel Islands）、其它英屬海外領地（比如福克蘭群島、直布羅陀）負責的國家奧委會。這樣的話，不管是UK還是GB，都不能準確代表這些地方。（潛臺詞：既然都不準確，就沒有更名的必要了。）
大家看奧運會的時候，除了關注金牌榜，有心的小夥伴對英國代表隊叫GB代表隊而不是UK代表隊很好奇。
GB（Great Britain）包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士；UK（United Kingdom）包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭。
實際上，英國代表隊的官方英文名一直是“Great Britain and Northern Ireland Olympic Team”，還是包括北愛爾蘭在內的，只不過是簡稱為“Team GB”。
自1999年起，英國奧委會就開始正式用“Team GB”了，怎麼看都像是要就把北愛爾蘭拋除在外。這也讓一些北愛爾蘭統一主義的政客很不滿：2009年， Stormont體育部長Gregory Campbell認為，Team GB排除、疏遠了北愛爾蘭的民眾，應該將Team GB改為Team UK。
當然，英國奧委會也對此做出瞭解釋：
英國奧委會是為大不列顛（Great Britain）、北愛爾蘭（Northern Ireland）、曼島（the Isle of Man）、海峽群島（Channel Islands）、其它英屬海外領地（比如福克蘭群島、直布羅陀）負責的國家奧委會。這樣的話，不管是UK還是GB，都不能準確代表這些地方。（潛臺詞：既然都不準確，就沒有更名的必要了。）