護田：護衛環繞著園田，排闥：開門，闥意為小門。“護田”與“排闥”出自北宋詩人王安石的《書湖陰先生壁二首》，具體查詢可參考全詩。

全詩如下：

《書湖陰先生壁二首》

宋代：王安石

茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。

一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。

桑條索漠楝花繁，風斂餘香暗度垣。

黃鳥數聲殘午夢，尚疑身屬半山園。

釋義：茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，將綠苗緊緊環繞；兩座青山開啟門來為人們送去綠色。

桑樹枝葉稀疏，楝花十分繁盛。清風吹送楝花餘香，悄悄地送過牆頭。 黃鳥數聲啼叫驚起了午間的殘夢，恍恍惚惚，我還以為身在舊居半山園中。

擴充套件資料：

《書湖陰先生壁二首》是王安石題在楊德逢屋壁上的一組詩。“一水護田將綠繞，兩山排闥送青來"被轉化為富於生命感情的親切的形象而為千古傳誦。

“一水護田”加以“繞”字，正見得那小溪曲折生姿，環繞著綠油油的農田,著“護”字，“繞”的神情明確顯示，至於“送青”之前冠以“排闥”二字，更是神來之筆。它既寫出了山色不只是深翠欲滴，也不只是可掬，而竟似撲向庭院而來!這種描寫給予讀者的美感極為新鮮、生動。