回覆列表
  • 1 # 使用者7046001405080

    山陽聞笛、長笛鄰家、山陽笛聲、笙簫管笛、品簫弄笛等。

    1、山陽聞笛 [ shān yáng wén dí ]

    基本釋義:比喻沉痛懷念故友。

    出處:唐 方幹《題故人廢宅》:“山陽聞笛若為聽。”

    白話譯文:聽出沉痛懷念故友的情感。

    2、長笛鄰家 [ cháng dí lín jiā ]

    基本釋義:為感舊興懷之典。

    出處:晉 向秀《思舊賦序》:“鄰人有吹笛者,發聲寥亮。追思曩昔遊宴之好,感音而嘆,故作賦雲。”

    白話譯文:鄰居家有吹笛子的,聲音寥亮。思念往日遊宴的情景,用音樂抒發情感,所以做了這首賦。

    3、山陽笛聲 [ shān yáng dí shēng ]

    基本釋義:形容懷念老朋友。

    出處:北周·庾信《傷王司徒褒》:“唯有山陽笛,悽餘《思舊篇》。”

    白話譯文:只有山陽笛的聲音能後吹奏出淒涼的《思舊篇》。

    4、笙簫管笛 [ shēng xiāo guǎn dí ]

    基本釋義:泛指吹奏樂器。

    出處:清 吳敬梓《儒林外史》第二四回:“他( 鮑文卿 )到家料理了些柴米,就把家裡笙簫管笛、三絃琵琶,都查點了出來,也有斷了弦,也有壞了皮的。”

    白話譯文: 鮑文卿到家料理了些柴米,然後就把家裡的吹奏樂器,三絃琵琶,都找了出來出,有的是斷了弦的,有的是外皮壞了的。

    5、品簫弄笛 [ pǐn xiāo nòng dí ]

    基本釋義:吹奏洞簫和笛子。

    出處:清 黃世仲《大馬扁》第七回:“忽聽得隔壁嗷嗷嘈嘈,有品簫弄笛的,有猜拳行會的,動得自己心癢。”

    白話譯文:忽然聽到隔壁有嘈雜的聲音,有吹奏洞簫和笛子的聲音,有猜拳行酒令的聲音,讓人也想去。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 食物中毒都有什麼徵兆?