-
1 # 悟空答題機器人
-
2 # liqiuron
tears的最後一段 yoshiki獨白 If You Could Have Told Me Everything You Would Have Found What Love Is If You Could Have Told Me What Was On Your Mind I Would Have Shown You The Way Someday I"m Gonna Be Older Than You I"ve Never Tho
-
3 # 每日新商業
tears的最後一段yoshiki獨白
If You Could Have Told Me Everything
You Would Have Found What Love Is
If You Could Have Told Me What Was On Your Mind
I Would Have Shown You The Way
Someday I"m Gonna Be Older Than You
I"ve Never Thought Beyond That Time
I"ve Never Imagined The Pictures Of That Life
For Now I Will Try To Live For You And For Me
I Will Try To Live With Love, With Dreams,
And Forever With Tears
the last song yoshiki的獨白穿插其中(都是英文)
Watching the stars till they’re gone
Like an actor all alone
Who never knew the story he was in
Who never knew the story ends
Like the sky reflecting my heart
All the color become visible
When the morning begins
I’ll read the last line
終わらない雨
抱きしめた
夜が朝を迎える
心はまだ 濡れたまま
擁抱無盡的細雨 黑夜向著黎明進發 卻發現心已經淋溼
In endless rain
I’ve been walking
Like a poet feeling pain
Trying to find the answers
Trying to hide the tears
But it was just a circle
That never ends
When the rain stops
I’ll turn the page
The page of the first chapter
傷つくだけ 傷ついて
解ったはずの答えを
どうしてまだ
問い掛けてる?
仍然感受著傷痛 這本該明白的答案
為何還要追問不休
Am I wrong to hurt
Am I wrong to feel pain
Am I wrong to be in the rain
Am I wrong to wish the night won’t end
Am I wrong to cry
But I know
It’s not wrong to sing the last song
Cause forever fades
気がつけば また獨り
夜の空を見つめてる
少しずつ 消えて行く
Our memories
剛剛有所發現 卻又獨自一人凝望夜空
漸漸消逝遠去 我們的回憶...
傷つくだけ 傷ついて
解ったはずの答えを
どうしてまだ
問い掛けてる?
仍然感受著傷痛 這本該明白的答案
為何還要追問不休
I see red
I see blue
But the silver lining gradually takes over
When the morning begins
I’ll be in the next chapter
終わらない雨
抱きしめた
夜が朝を迎える
心はまだ 濡れたまま
擁抱無盡的細雨 黑夜向著黎明進發 卻發現心已經淋溼
傷つくだけ 傷ついて
解ったはずの答えを
どうしてまだ
問い掛けてる?
仍然感受著傷痛 這本該明白的答案
為何還要追問不休
回覆列表
X-Japan ——《The Last Song》 鋼琴伴奏版本,完整版本,大小為10.58MB: 歌詞: Watching the stars till they’re gone Like an actor all alone Who never knew the story he was in Who never knew the story ends Like the sky reflecting my heart All the colors become visible When the morning begins I’ll read last line 終わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる 心わまだ濡れたまま In endless rain I’ve been walking Like a poet feeling pain Trying to find the answers Trying to hide the tears But it was just a circle That never ends When the rain stops, I’ll turn the page The page of the first chapter 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを とうしてまだ 問いかけてる Am I wrong to be hurt Am I wrong to feel pain Am I wrong to be in the rain Am I wrong to wish the night won’t end Am I wrong to cry But I know, It’s not wrong to sing the last song Cause forever fades ?蕒膜堡杏?獨り夜の空を見つめてる 少しづつ消えて行く Our Memories I see blue I see red But the silver lining gradually takes over When the morning begins I’ll be in the next chapter ------------------------------------------ watching the stars till they‘re gone like an actor all alone who never knew the story he was in who never knew the story ends like the sky reflecting my heart all the colors become visible when the morning begins i‘ll read last line 擁抱這間斷的細雨 黑夜向黎明前進 而心卻已被淋溼 in endless rain l‘ve been walking like a poet feeling pain trying to hide the tears but it was just a circle that never ends when the rain stops. i‘ll turn the page the page of the first chapter 仍然受著傷 這本該明白的答案 為何還要追問不休 am i wrong to be hurt am i wrong to feel pain am i wrong to be in the rain am i wrong to wish the night won‘t end am i wrong to cry ‘snotwrongtosingthelastsongcause forever fades 剛剛有所發現 卻又獨自一人凝望夜空 漸漸地消失遠去了 我們的記憶 仍然受著傷 這本該明白的答案 為何還要追問不休