如何給日本人發郵件呢?
1. 題目:很多人可能用同一個題目發同類資訊的郵件,更體貼的做法就是把自己的名字也寫上。
2. 稱呼:部門 擔當者様
3. 問候語:お疲れ様です(同伴)お世話になっております(申請、其他部門老師)
4. 報上名字:加上自己的部門 職位備註容易混淆的部分
5. 郵件主旨:* 如果你是傳送一個檔案,就可以說“xxxxをお送りします”。* 如果你是想詢問一件事情,可以寫“xxxxについて問い合わせたいと思います”。* 如果你是跟對方傳達一件事情,可以寫“xxxxについて連絡させていただきます”。
6. 郵件具體內容:* 如果你說的事情包括很多方面,建議分1、2、3點來說,每一個點重新起一行,就像現在這樣。* 長文になりまして失禮ですが7. 結束語:* 祝好:どうぞよろしくお願いします。* 麻煩對方做事情:お手數をおかけして恐れ入りますが、どうぞよろしくお願いいたします* 不明白的地方隨時問:何か不明點がありましたらいつでもご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。郵件題目 : について 【①題目】――――――――――――――――――――――――――――XX先生 【 ②稱呼】最初の挨拶文(初めまして、お世話になっております等等)【 ③問候語】と申します。 【 ④報上名字】についてメールさせていただきます。【 ⑤郵件主旨】8.簽名9.附件 【⑥郵件具體內容】締めの文【⑦結束語】大學 學部 學科 XXX【⑧簽名】 Email : @http://gmail.comTEL : 010-123-4567―――――――――――――――――――――――――――――(附件)「XXX_AAAAA」 【⑨附件】
©
以上就是萬用格式咯
如何給日本人發郵件呢?
1. 題目:很多人可能用同一個題目發同類資訊的郵件,更體貼的做法就是把自己的名字也寫上。
2. 稱呼:部門 擔當者様
3. 問候語:お疲れ様です(同伴)お世話になっております(申請、其他部門老師)
4. 報上名字:加上自己的部門 職位備註容易混淆的部分
5. 郵件主旨:* 如果你是傳送一個檔案,就可以說“xxxxをお送りします”。* 如果你是想詢問一件事情,可以寫“xxxxについて問い合わせたいと思います”。* 如果你是跟對方傳達一件事情,可以寫“xxxxについて連絡させていただきます”。
6. 郵件具體內容:* 如果你說的事情包括很多方面,建議分1、2、3點來說,每一個點重新起一行,就像現在這樣。* 長文になりまして失禮ですが7. 結束語:* 祝好:どうぞよろしくお願いします。* 麻煩對方做事情:お手數をおかけして恐れ入りますが、どうぞよろしくお願いいたします* 不明白的地方隨時問:何か不明點がありましたらいつでもご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。郵件題目 : について 【①題目】――――――――――――――――――――――――――――XX先生 【 ②稱呼】最初の挨拶文(初めまして、お世話になっております等等)【 ③問候語】と申します。 【 ④報上名字】についてメールさせていただきます。【 ⑤郵件主旨】8.簽名9.附件 【⑥郵件具體內容】締めの文【⑦結束語】大學 學部 學科 XXX【⑧簽名】 Email : @http://gmail.comTEL : 010-123-4567―――――――――――――――――――――――――――――(附件)「XXX_AAAAA」 【⑨附件】
©
以上就是萬用格式咯