歌名：shotgun

歌手：克里斯蒂娜·阿奎萊拉

歌詞：

When did you know

你是何時知道的

Your heart is mine

你的心屬於我

You"ve told the tale

你敘說著故事

So many times

多少次了

There"s nothing better

沒有比這更好的事了

We"ve got to do

我們將一起去實現

With all this mile to get to where we"re going to

無論多遠 我們都會到達

It"s a hard road honey

親愛的 前路坎坷

And there aren"t nobody I"d rather be next to

我只願你在我身旁

It"s a rough ride baby

親愛的 路途曲折

But we"re gonna make it together

但我們會一起面對

Me and you

我和你

When you"re tired I"ll grab the will

當你疲倦之時 我會堅持信念

And you"ll take over when I"m down

當我放棄之時 你會堅持下去

Love is taking turns

愛是相互扶持

Riding shotgun

相互照顧

When did you know

你何時知道的

Tell me again

再告訴我一遍

My heart was yours

我心屬於你

When you walked in

當你走進我的心裡

You made a vole

你許下諾言

To hold it deep

深深的記住

And you kept your promise to me all these years

這些年你一直信守承諾

It"s a hard road honey

親愛的 前路坎坷

And there aren"t nobody I"d rather be next to

我只願你在我身旁

It"s a rough ride baby

親愛的 路途曲折

But we"re gonna make it together

我們將會一起面對

Me and you

我和你

When you"re tired I"ll grab the will

當你疲倦之時 我會堅持信念

And you"ll take over when I"m down

當我放棄之時 你會堅持下去

Love is taking turns

愛是相互扶持

Riding shotgun

相互照顧

It"s you and me

這是你與我

Against the world

和世界抗戰

You are my man

你是我的英雄

And I"m your girl

我是你的公主

When we"re old

當我們慢慢變老之時

I"ll take your hand

我會牽起你的手

And ask you then when did you know tell me

問起你 什麼時候會告訴我

Again

再次

擴充套件資料：

《Shotgun》是美國女歌手流行天后克里斯蒂娜·阿奎萊拉演唱的鄉村歌曲，收納於專輯《Shotgun》中，發行於2015年4月21日。此首歌《Shotgun》也是2015年的美劇《音樂之鄉》(Nashville)中客串電視原聲單曲。