細節,是突出人物個性以及生活階層的必要手段
作為小說,中間出現眾多品牌也是有其敘述功能的。這根古典小說中常出現人物的穿著打扮、吃穿用度是一個道理。中國古典名著《紅樓夢》對吃住穿著的描寫一樣也很詳盡,如果那個年代也有國際大牌的話我想曹老先生也一定會用上,那樣也能更直觀的被讀者體會到。
比如《1Q84》中青豆出場穿的查爾斯·卓丹的高跟鞋,帶著雷朋太陽鏡,兩樣東西都不是一般白領隨隨便便就能買來當日常用品的。而青豆用它們,暗示她收入很高,而小說中青豆只是個高階健身會所的教練,獨身,聰敏的讀者立刻就可以推斷出她是個有故事的人。
再比如《奇鳥形狀錄》裡的久美子,失蹤前拿了一瓶香水回家,失蹤後留下一個Dior的香水盒子。小說主人公從來沒有聞過這種香水。據小說中的資訊,這個家庭因為主人公的離職,家庭經濟狀態不太樂觀,夫妻倆有沒有什麼有錢的朋友,主人公這瓶Dior香水已經算是一份比較昂貴的禮物了。這也成為主人公懷疑妻子出軌的原因之一。
還有《舞舞舞》,裡面經常寫到“我”開著一輛雄獅,對這輛車作者不乏溢美之詞。但是與之相對的是五反田借給“我”的大奔,雖然是豪車但“我”對之毫無好感。這明顯是愛某種特定“品牌”而非“名牌”,體現小說中人物的人生觀以及生活態度。
衣服的品牌,既讓讀者對作品的人物有一個階層定位,也會讓讀者對人物的性格品行有一定的認同感。一味的詳盡描述衣服的好壞,還不如給個品牌直接定位來的直觀。會讓讀者有更加形象的體會,甚至說畫面感。村上的品牌描寫絕對不是“名牌描寫”,絕不是為了說明“書裡這個人物就是有錢”,而是為了表達一種生活態度,一種品味或者說格調。
總而言之,一切的品牌描寫絕非無用,去掉這些直觀的印象,風味也許會大打折扣。
細節,是突出人物個性以及生活階層的必要手段
作為小說,中間出現眾多品牌也是有其敘述功能的。這根古典小說中常出現人物的穿著打扮、吃穿用度是一個道理。中國古典名著《紅樓夢》對吃住穿著的描寫一樣也很詳盡,如果那個年代也有國際大牌的話我想曹老先生也一定會用上,那樣也能更直觀的被讀者體會到。
比如《1Q84》中青豆出場穿的查爾斯·卓丹的高跟鞋,帶著雷朋太陽鏡,兩樣東西都不是一般白領隨隨便便就能買來當日常用品的。而青豆用它們,暗示她收入很高,而小說中青豆只是個高階健身會所的教練,獨身,聰敏的讀者立刻就可以推斷出她是個有故事的人。
再比如《奇鳥形狀錄》裡的久美子,失蹤前拿了一瓶香水回家,失蹤後留下一個Dior的香水盒子。小說主人公從來沒有聞過這種香水。據小說中的資訊,這個家庭因為主人公的離職,家庭經濟狀態不太樂觀,夫妻倆有沒有什麼有錢的朋友,主人公這瓶Dior香水已經算是一份比較昂貴的禮物了。這也成為主人公懷疑妻子出軌的原因之一。
還有《舞舞舞》,裡面經常寫到“我”開著一輛雄獅,對這輛車作者不乏溢美之詞。但是與之相對的是五反田借給“我”的大奔,雖然是豪車但“我”對之毫無好感。這明顯是愛某種特定“品牌”而非“名牌”,體現小說中人物的人生觀以及生活態度。
穿著的品味,就像酒品一樣,也很見人心。衣服的品牌,既讓讀者對作品的人物有一個階層定位,也會讓讀者對人物的性格品行有一定的認同感。一味的詳盡描述衣服的好壞,還不如給個品牌直接定位來的直觀。會讓讀者有更加形象的體會,甚至說畫面感。村上的品牌描寫絕對不是“名牌描寫”,絕不是為了說明“書裡這個人物就是有錢”,而是為了表達一種生活態度,一種品味或者說格調。
總而言之,一切的品牌描寫絕非無用,去掉這些直觀的印象,風味也許會大打折扣。