同一首歌，不同的人唱出來會有不同的味道。今天，我們來八一八有哪些翻唱比原唱好聽的歌曲。

鄭鈞-《流星》

這是鄭鈞演唱的一首歌曲，收錄到專輯《鄭鈞=zj》中，翻唱自Coldplay的《yellow》。這是鄭鈞演唱的一首歌曲，收錄到專輯《鄭鈞=zj》中，翻唱自Coldplay的《yellow》。《Yellow》是Coldplay1999年出的專輯Parachutes（降落傘）裡的歌曲 收錄在《流星花園》的原聲帶中。當時鄭均正好籤約百帶唱片公司，處於商業目的，就將其收錄了進去，但詞曲有了較大的改變，並不是一般意義上的翻唱。

Robynn&Kendy-《你不知道的事》

Robynn & Kendy，香港唱作女子組合，成員為Robynn Yip和Kendy Suen，2011年7月開始於影片分享網站YouTube發放改編及翻唱作品，現為環球唱片旗下歌手。（Kendy好漂亮~~~）

劉瑞琦-《烏克麗麗》

keira knightley-《Lost Stars》

lost stars的作者是Adam Levine。凱拉奈特莉是在電影《begin again》演唱的。

王菲-《夢醒了》

《夢醒了》是那英原唱的一首歌曲，出自專輯《征服》。電視劇《我想嫁給你》主題曲。

莫文蔚-《外面的世界》

《外面的世界》是齊秦在少年感化院中創作的一首歌曲，由齊秦自己作詞作曲並演唱，該歌曲被收錄於齊秦1987年專輯《冬雨》中。1991年，齊秦重新演唱了這首歌，收錄在專輯《柔情主義》中。

李宗盛-《我終於失去了你》

《我終於失去了你》是趙傳在1989年5月20日發行的一張專輯，其中包含同名主打歌曲“我終於失去了你”，這是一首日後紅遍大江南北並被廣大歌手翻唱的歌曲。

方大同-《紅豆》

《紅豆》是王菲演唱的一首歌曲，由林夕作詞、柳重言作曲，收錄於王菲1998年的專輯《唱遊》當中。2009年方大同翻唱《紅豆》，並收錄於專輯《Timeless可啦思刻》

作為70後，我感覺《吻別》這首歌的英文版翻唱，要比原版的要好聽，當然，原版的也非常好聽。原唱是歌神張學友，

翻唱的是一支叫做邁克學搖滾的樂隊，歌的英文的名字是《take me to your heart》,

一開始聽時不知道歌詞的意思，只是覺得很好聽，後來看到大神們翻譯的歌詞，才對這個歌的理解更深了一點，經典的旋律，精美直達人心歌詞，什麼時候聽起，都有些許的感動。和原版相比，翻唱版多了一點柔情，少了一點憂傷。

比較一下原版和翻唱的歌詞，感覺一下兩種不同的情感。

起初的感覺都差不多，都有一種冷雪鋪面的感覺。到了歌曲的最後，能看出兩首歌的感覺就完全不同了，就如同對待愛情的兩種態度。來看一下歌詞。

“我和你吻別在無人的街，讓風痴笑我不能拒絕，我和你吻別在狂亂的夜，我的心等著迎接傷悲”

注意看這裡邊的幾個關鍵詞，拒絕、狂亂、傷悲，哀怨與悲苦藏於其中。

Take Me To Your Heart，把我帶進你的心靈，Give me your hand and hold me，讓我握你的手,擁抱我，Show me what love is - be my guiding star，告訴我愛的真諦,做我的指路明燈，It"s easy take me to your heart，一切都很簡單,把我帶進你的心吧。

同樣看裡邊的關鍵詞，心靈，真諦，指路，是一種對真愛的信仰和堅守吧。

同樣的好聽，同樣的愛的深。