答案是分秒必爭

【讀音】

fēn miǎo bì zhēng

【解釋】

一分一秒也一定要爭取。

形容抓緊時間。

【出處】

《晉書·陶侃傳》：“常語人曰：‘大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰。’”

【結構】

主謂式成語。

【用法】

多含褒義。常用來表示抓緊時間學習或工作的必要性或稱讚人爭　分奪秒的可貴精神。一般作謂語、定語、狀語。

【正音】

“爭”不能讀作“zēnɡ”。

【辨形】

“秒”不能寫作“杪”。

【近義詞】

爭分奪秒、只爭朝夕。

【反義詞】

因循坐誤、坐失良機。

【辨析】

“分秒必爭”和“爭分奪秒”都形容時間抓得很緊，連一分一秒也不輕易放過。但“分秒必爭”語義重，它有一個“必”字，強調了“必須”的意思；“爭分奪秒”前可加“必須”一詞；而“分秒必爭”不宜。

【例句】

為了趕上大部隊，小戰士一步不停地向前走著，分秒必爭，終於在黎明前與大部隊匯合。

【英譯】

seize every minute and second