【精彩片段】她今天樣子很兇，但當我問起她的頭髮為什麼這樣長的時候，她還是用昨天那樣溫暖而柔和的腔調說：

“看來這世上遞給我的懲罰，上帝說：給你梳這些該的頭髮去吧！年輕的時候，我誇耀過著一把馬鬃，到老來，我可詛咒它了。

你睡吧！還早著呢，——太陽睡了一夜剛起來……”

“我不想睡！”

“不想睡就不睡好了，”她馬上表示同意，一面編辮子，一面往沙發那邊瞧，母親就在沙發上躺著，臉朝上，身子直的像一根弦。

“你昨天怎麼把牛奶瓶子打破了？你笑聲說！”

外祖母說話好似在用心地唱歌，字字句句都想鮮花那樣溫柔、鮮豔和豐潤，一下子就牢牢地打進我的記憶裡。

她微笑的時候，那黑得像黑櫻桃的眼珠兒睜得圓圓的，閃出一種難以形容的愉快光芒，在笑容裡，快活地露出堅固雪白的牙齒。

雖然黑黑的，兩頰有許多皺紋，但整個面孔仍然顯得年輕，明朗。

但這面孔卻被鬆軟的鼻子、脹大了的鼻孔和紅鼻尖而給弄壞了。

她從一個鑲銀的黑色鼻菸壺裡嗅菸草。

她的衣服全是黑色的，但透過她的眼睛，從他內心卻射出一種永不熄滅的、快樂的、溫暖的光芒。

她的腰彎得幾乎成為駝背，肥肥胖胖，可是舉動卻像一隻大貓似的輕快而敏捷，並且柔軟得也像這可愛的動物。