Try Everything(電影《瘋狂動物城》主題曲)-Shakira

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

I messed up tonight I lost another fight

今夜我搞砸了 又一次落敗

I still mess up but I"ll just start again

深陷困境但我依然會重新開始

I keep falling down I keep on hitting the ground

我總是失敗 總是跌倒

I always get up now to see what"s next

而我總能重新站起 迎接嶄新的未來

Birds don"t just fly they fall down and get up

鳥兒無法振翅高飛 跌落天際卻重新展翅

Nobody learns without getting it won

不經歷失敗怎會懂成功的喜悅

I won"t give up no I won"t give in

我絕不會屈服 絕不會放棄

Til I reach the end and then I"ll start again

直到我抵達終點 我會重新出發

No I won"t leave I wanna try everything

不 我不會放棄 我只想竭盡全力

I wanna try even though I could fail

即便我註定失敗我也想要竭盡全力

I won"t give up no I won"t give in

我絕不會屈服 絕不會放棄

Til I reach the end and then I"ll start again

直到我抵達終點 我會重新出發

No I won"t leave I wanna try everything

不 我不會放棄 我只想竭盡全力

I wanna try even though I could fail

即便我註定失敗我也想要竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Look at how far you"ve come

堅持了多久

you filled your heart with love

看看滿懷著愛的你

Baby you"ve done enough that cut your breath

你已經受夠了白費力氣

Don"t beat yourself up don"t need to run so fast

請不要自暴自棄 也不必太快抽離

Sometimes we come last but we did our best

有時我們終能實現夢想只要我們竭盡全力

I won"t give up no I won"t give in

我絕不會屈服 絕不會放棄

Til I reach the end and then I"ll start again

直到我抵達終點 我會重新出發

No I won"t leave I wanna try everything

不 我不會放棄 我只想竭盡全力

I wanna try even though I could fail

即便我註定失敗我也想要竭盡全力

I won"t give up no I won"t give in

我絕不會屈服 絕不會放棄

Til I reach the end and then I"ll start again

直到我抵達終點 我會重新出發

No I won"t leave I wanna try everything

不 我不會放棄 我只想竭盡全力

I wanna try even though I could fail

即便我註定失敗我也想要竭盡全力

I"ll keep on making those new mistakes

我也會固執的堅持犯錯

I"ll keep on making them every day

每一天都不會放棄

Those new mistakes

固執的堅持犯錯

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

Oh oh oh oh oooh

哦哦哦哦哦

Try everything

竭盡全力

中文版：Judy】

曾經夢想 將世界變天堂

哪怕冰川震盪 起風浪

一路冒險 終點在遠方

失意時那溫暖 的胸膛

更勝過 那無盡 稻田麥香

懷抱中 鼓勵我 敢於成長

【Nick】

即使失敗 偏又執意逞強

追尋著腳步 擊碎頑固心牆

被傷害的傷 就消散在初陽

因為雨過終究 是Sunny

【And】

或許世界 本就滿是瘋狂

又何必掩藏 有野性有渴望

最有幸是有你 仍願站在我身旁

最驕傲是胸前的勳章

【And】

try everthing

【Nick】

try everthing

【Judy】

try everthing

【Nick】

u know u love me

像甜膩的冰棒

融化在我心房

灌溉土壤

【Judy】

I know I love u

是你笑的模樣

我移不開目光

一直凝望

【Nick】

即使失敗 偏又執意逞強

追尋著腳步 擊碎頑固心牆

被傷害的傷 就消散在初陽

因為雨過終究 是Sunny

【And】

或許世界 本就滿是瘋狂

又何必掩藏 有野性有渴望

最有幸是你 願站在我身旁

最驕傲是胸前 的勳章

不屈服 不放棄 不停步

去追尋 這一路 你腳步

到夢想之初

【And】

try everthing

try everthing

try everthing

【Judy】

try everthing