回覆列表
-
1 # 闌珊fff
-
2 # 黑色的調停者
側重點不同:
1、different with側重於與人作比較:
We"re not like them. It"s different with us.
我們和他們不一樣,我們不那麼做。
2、different from側重於事物不同:
Her second book is different from her first.
她寫的第二本書和第一本書不同。
一、be different from 一般指同一種類型的東西在某點上不同;而be different with一般是指不同型別事物的比較。
二、different from, 這個from是用於連線拿來對比的樣本的;different with, 這個with是用於連線這個different的東西的A is different from B 。
三、different from在英國英語和北美英語中均為最通用的結構。從句前亦可用different from。
1、Paul’s very different from his brother.
保羅與他的哥哥大不一樣。
2、She looked different from what I’d expected.
她看上去與我想象的不一樣。