青山不墨千秋畫”出自清代林則徐的《林則徐全集》。
這首詩作於一八四二年八月，林則徐被充軍去伊犁途經西安，詩中表明瞭林則徐在禁菸抗英問題上，不顧個人安危的態度，雖遭革職充軍也無悔意，赴戍到充軍的地方去。
原文：
青山不墨千秋畫，綠水無弦萬古琴。
青山有色花含笑，綠水無聲鳥作歌。
苦心未必天終負，辣手須妨人不堪。
若能杯水如名淡，應信村茶比酒香。
苟利國家生死以，豈因禍福避趨之。
譯文：
青蔥的山嶺,是一幅千年不腐、不著筆墨的山水畫卷，但永遠像美麗的畫一樣原色不敗，綠瑩瑩的流水,是一具萬年常響、無需絲絃的悠揚古琴，永遠奏響美麗的聲音。
苦心經營的人，老天最終不一定會辜負他；手段毒辣的人，要小心人家因不堪其辱而奮起反擊。
如果一個人能達到把清水都能當成香茶來品的境界，那麼他應當相信農家的粗茶比酒更香吧。
假如對國家有利，我可以把生命交付出來。怎麼能因為有福祉就追求，有禍患就避開呢？
賞析：
林則徐抗英有功，卻遭投降派誣陷，被道光帝革職，他忍辱負重，道光二十一年（1841年7月14日）踏上戍途。在赴戍途中，仍憂國憂民，並不為個人的坎坷而唏噓，當與妻子在古城西安告別時，在滿腔憤怒下寫了“苟利國家生死以，豈因禍福避趨之”的激勵詩句。這是他愛國情感的抒發，也是他性情人格的寫照。
道光十八年（1838年）9月，林則徐在兩湖總督任內向道光皇帝上書言事，痛陳西方國家對中國大量傾銷鴉片的危害，“若猶洩洩視之，是使數十年後，中原幾無可以禦敵之兵，且無可以充餉之銀”。道光讀後深為所動， 即於同年12 月31 日任命林則徐為欽差大臣，使粵查禁鴉片。
在廣州禁止鴉片的過程中，林則徐意識到英國殖民者不肯放棄罪惡的鴉片貿易，而且蓄謀要用武力侵略中國。為抗擊鴉片侵略，戰勝敵人，他進行了大量的“師夷之長技以制敵”的軍事變革實踐。
林則徐在廣東一邊禁菸，一邊積極備戰，修建炮臺，拉攔江木排鐵鏈，相信“民心可用”，招募五千多漁民編成水勇，屢敗英軍的挑釁。在1839年下半年，取得九龍之役、川鼻官湧之役等反擊戰的勝利。
自道光十九年（1839年）3月林則徐到達廣州查禁鴉片起，至道光二十年（1840年）10月清廷革林則徐兩廣總督職止，林則徐在廣州主持禁菸抗英軍事鬥爭共19個月。
5月18日，實用了34天，共收繳煙土19187箱，又2119袋，總重量1188127公斤。 6月3日，歷時23天的虎門銷煙，在林則徐的指揮下，向全世界宣告了中華民族決不屈服於侵略的決心。
青山不墨千秋畫”出自清代林則徐的《林則徐全集》。
這首詩作於一八四二年八月，林則徐被充軍去伊犁途經西安，詩中表明瞭林則徐在禁菸抗英問題上，不顧個人安危的態度，雖遭革職充軍也無悔意，赴戍到充軍的地方去。
原文：
青山不墨千秋畫，綠水無弦萬古琴。
青山有色花含笑，綠水無聲鳥作歌。
苦心未必天終負，辣手須妨人不堪。
若能杯水如名淡，應信村茶比酒香。
苟利國家生死以，豈因禍福避趨之。
譯文：
青蔥的山嶺,是一幅千年不腐、不著筆墨的山水畫卷，但永遠像美麗的畫一樣原色不敗，綠瑩瑩的流水,是一具萬年常響、無需絲絃的悠揚古琴，永遠奏響美麗的聲音。
苦心經營的人，老天最終不一定會辜負他；手段毒辣的人，要小心人家因不堪其辱而奮起反擊。
如果一個人能達到把清水都能當成香茶來品的境界，那麼他應當相信農家的粗茶比酒更香吧。
假如對國家有利，我可以把生命交付出來。怎麼能因為有福祉就追求，有禍患就避開呢？
賞析：
林則徐抗英有功，卻遭投降派誣陷，被道光帝革職，他忍辱負重，道光二十一年（1841年7月14日）踏上戍途。在赴戍途中，仍憂國憂民，並不為個人的坎坷而唏噓，當與妻子在古城西安告別時，在滿腔憤怒下寫了“苟利國家生死以，豈因禍福避趨之”的激勵詩句。這是他愛國情感的抒發，也是他性情人格的寫照。
道光十八年（1838年）9月，林則徐在兩湖總督任內向道光皇帝上書言事，痛陳西方國家對中國大量傾銷鴉片的危害，“若猶洩洩視之，是使數十年後，中原幾無可以禦敵之兵，且無可以充餉之銀”。道光讀後深為所動， 即於同年12 月31 日任命林則徐為欽差大臣，使粵查禁鴉片。
在廣州禁止鴉片的過程中，林則徐意識到英國殖民者不肯放棄罪惡的鴉片貿易，而且蓄謀要用武力侵略中國。為抗擊鴉片侵略，戰勝敵人，他進行了大量的“師夷之長技以制敵”的軍事變革實踐。
林則徐在廣東一邊禁菸，一邊積極備戰，修建炮臺，拉攔江木排鐵鏈，相信“民心可用”，招募五千多漁民編成水勇，屢敗英軍的挑釁。在1839年下半年，取得九龍之役、川鼻官湧之役等反擊戰的勝利。
自道光十九年（1839年）3月林則徐到達廣州查禁鴉片起，至道光二十年（1840年）10月清廷革林則徐兩廣總督職止，林則徐在廣州主持禁菸抗英軍事鬥爭共19個月。
5月18日，實用了34天，共收繳煙土19187箱，又2119袋，總重量1188127公斤。 6月3日，歷時23天的虎門銷煙，在林則徐的指揮下，向全世界宣告了中華民族決不屈服於侵略的決心。