說的是《三國演義》中劉備和曹操的故事,這個故事是煮酒論英雄。
全詩為:
勉從虎穴暫棲身,說破英雄驚煞人。
巧將聞雷來掩飾,隨機應變信如神。
譯文:
劉備勉強在曹操處棲身,被曹操識破其為真英雄而洩露殺機,巧妙的借用驚雷來掩飾,隨機應變的如有神助。
《三國演義》煮酒論英雄:
有些人雖然一度貧困潦倒,但依舊掩蓋不了他的大貴之氣,劉備就是這樣的人。曹操跟劉備聊得很開心,問了劉備一個問題:“玄德兄,你說這年頭誰是英雄?”
劉備心裡想:“我肯定是英雄,只是現在不得已。”但劉備不敢說,說了,要被曹操宰。劉備想了想,就跟曹操打起了酒官司,顧左右言其它。
繞了半天,曹操有些不耐煩,端起一杯酒喝完說:“別繞了!這年頭真正的英雄人物就是你跟我。”
天上“轟隆”一聲打了個巨雷。劉備呆呆地看著曹操,筷子掉到了地上,一支筷子在地上彈了一下。
曹操正用袖子擦鬍子上的酒,聽到了筷子落地又彈起的聲音,就問劉備:“怎麼啦?”
劉備趕緊把筷子撿了起來,順口說了句:“這麼大的雷,嚇死我了。”曹操哈哈一笑:“大丈夫怎麼可以怕雷呢?”劉備趕緊介面:“孔子是聖人,他也怕打雷,別說我了。”
此時張飛關羽兩人怕曹操會殺劉備,闖了進來。見劉備沒事,關羽連忙掩飾說自己來舞劍助興。曹操說:“這又不是鴻門宴。”然後斟酒讓他們壓驚。
後來三人一起出來,劉備說:“我在曹操的地盤上天天種菜,就是要讓他知道我胸無大志,沒想到剛才曹操竟說我是英雄,嚇得我筷子都掉了。又怕曹操生疑,所以我就說自己怕打雷掩飾過去了。”關羽張飛佩服得不得了。
後人有詩稱讚(劉備)說:“勉從虎穴暫趨身,說破英雄驚殺人。巧借聞雷來掩飾,隨機應變信如神。
說的是《三國演義》中劉備和曹操的故事,這個故事是煮酒論英雄。
全詩為:
勉從虎穴暫棲身,說破英雄驚煞人。
巧將聞雷來掩飾,隨機應變信如神。
譯文:
劉備勉強在曹操處棲身,被曹操識破其為真英雄而洩露殺機,巧妙的借用驚雷來掩飾,隨機應變的如有神助。
《三國演義》煮酒論英雄:
有些人雖然一度貧困潦倒,但依舊掩蓋不了他的大貴之氣,劉備就是這樣的人。曹操跟劉備聊得很開心,問了劉備一個問題:“玄德兄,你說這年頭誰是英雄?”
劉備心裡想:“我肯定是英雄,只是現在不得已。”但劉備不敢說,說了,要被曹操宰。劉備想了想,就跟曹操打起了酒官司,顧左右言其它。
繞了半天,曹操有些不耐煩,端起一杯酒喝完說:“別繞了!這年頭真正的英雄人物就是你跟我。”
天上“轟隆”一聲打了個巨雷。劉備呆呆地看著曹操,筷子掉到了地上,一支筷子在地上彈了一下。
曹操正用袖子擦鬍子上的酒,聽到了筷子落地又彈起的聲音,就問劉備:“怎麼啦?”
劉備趕緊把筷子撿了起來,順口說了句:“這麼大的雷,嚇死我了。”曹操哈哈一笑:“大丈夫怎麼可以怕雷呢?”劉備趕緊介面:“孔子是聖人,他也怕打雷,別說我了。”
此時張飛關羽兩人怕曹操會殺劉備,闖了進來。見劉備沒事,關羽連忙掩飾說自己來舞劍助興。曹操說:“這又不是鴻門宴。”然後斟酒讓他們壓驚。
後來三人一起出來,劉備說:“我在曹操的地盤上天天種菜,就是要讓他知道我胸無大志,沒想到剛才曹操竟說我是英雄,嚇得我筷子都掉了。又怕曹操生疑,所以我就說自己怕打雷掩飾過去了。”關羽張飛佩服得不得了。
後人有詩稱讚(劉備)說:“勉從虎穴暫趨身,說破英雄驚殺人。巧借聞雷來掩飾,隨機應變信如神。