表示“討論”,是及物動詞,其後直接跟賓語,不要按漢語習慣在其後使用介詞 on, about 等。如:他拒絕討論這個問題。誤:He refused to discuss about [on] the matter.正:He refused to discuss the matter.其後接動詞時,用動名詞(不用不定式)。如:They discussed selling the house. 他們商量過賣房子的事。We’re here to discuss Ann’s joining the club. 我們這次碰頭是為了談談安入會的事。注:其後雖不接不定式,但可接“疑問詞+不定式”。比較:We discussed what to do. /We discussed what we should do. 我們討論該做些什麼。其後可接 whether 引導的賓語從句,但一般不接 if引導的賓語從句。如:They discussed whether they should leave there. 他們討論了是否應該離開那兒。一、discussion的用法表示“討論”,若指一次討論活動或一次討論會等具體意義,是可數的;若側重指討論的動作或狀態等,通常為不可數的。比較:After several lengthy discussions they decided to leave. 經過多次長時間的討論,他們決定離開。After much discussion they decided to sell it. 經過充分的討論之後,他們決定把它賣了。表示進行或開展討論,通常與動詞 have, hold, lead, cause等連用;表示討論的內容,通常與介詞 on, about, over 等連用。如:We had [held] a discussion with her about [over] it. 對此我們同她進行了討論。用於 under discussion(正在討論中),其中不用限定詞。如:The plan is under discussion. =The plan is beingdiscussed. 該計劃正在討論當中
on 有關於的意思,談論某事,就是談論關於某事的意思
over也有關於的意思,但更強調整個事情的全部
about也有關於的意思
一、discuss的用法
表示“討論”,是及物動詞,其後直接跟賓語,不要按漢語習慣在其後使用介詞 on, about 等。如:他拒絕討論這個問題。誤:He refused to discuss about [on] the matter.正:He refused to discuss the matter.其後接動詞時,用動名詞(不用不定式)。如:They discussed selling the house. 他們商量過賣房子的事。We’re here to discuss Ann’s joining the club. 我們這次碰頭是為了談談安入會的事。注:其後雖不接不定式,但可接“疑問詞+不定式”。比較:We discussed what to do. /We discussed what we should do. 我們討論該做些什麼。其後可接 whether 引導的賓語從句,但一般不接 if引導的賓語從句。如:They discussed whether they should leave there. 他們討論了是否應該離開那兒。一、discussion的用法表示“討論”,若指一次討論活動或一次討論會等具體意義,是可數的;若側重指討論的動作或狀態等,通常為不可數的。比較:After several lengthy discussions they decided to leave. 經過多次長時間的討論,他們決定離開。After much discussion they decided to sell it. 經過充分的討論之後,他們決定把它賣了。表示進行或開展討論,通常與動詞 have, hold, lead, cause等連用;表示討論的內容,通常與介詞 on, about, over 等連用。如:We had [held] a discussion with her about [over] it. 對此我們同她進行了討論。用於 under discussion(正在討論中),其中不用限定詞。如:The plan is under discussion. =The plan is beingdiscussed. 該計劃正在討論當中