回覆列表
  • 1 # 大慄樹傳播

    外文名:《nothing better》

    發行日期:2009.01.12

    發行公司:Eins Digital

    韓語歌詞:

    내게 언젠가 왔던 너의 얼굴을 기억해

    멈춰있던 내맘을, 밉게도 고장난 내 가슴을

    너의 환한 미소가 쉽게도 연거야

    그래 그렇게 내가 너의 사람이 된거야

    못났던 내추억들이 이젠 기억조차 않나

    나를 꼭잡은 손이 봄처럼 따뜻해서

    이제 꿈처럼 내맘은

    그대 곁에 가만히 멈춰서요

    한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꿔요

    이제 숨처럼 내곁에

    항상 쉬며 그렇게 있어주면

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    이제 꿈처럼 내맘은

    그대 품에 가만히 안겨있죠

    한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꾸죠

    이제 숨처럼 내곁에

    항상 쉬며 그렇게 있어주면

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    羅馬音歌詞:

    Nothing Better - Brown Eyed Soul/Romanization

    Nehgeh uhn-jen-gah watt-dun, nuh-yeh uhl-gool-reul giyuk-heh

    mum chwuh eetdun neh-mahm eul, meebgehdoh gojangnan neh gahseum eul

    nuh-yeh hwa-nan misoga shweebgehdo yun-guh-ya

    geureh geu-ruht-keh nehgah, nuh-yeh saram-ee dwen guh-ya

    moht-natt-dun neh-choo-wuk deuree, eejen giyuk-joh-cha ahn-nah

    nahreul kkokjahbeun sohn-ee bohm-chuh-reum tta-tteut-hehsuh

    eejae kkoom chureum neh mahm-eun

    geudeh gyuh-teh, gah-mahn-hee mumchwuh-suh yo

    han soon-gan-do kkeh-jee ah-neun "kkeut-ubbneun" kkeum-eul kkwuh yo

    eejae soom chuh-reum neh-gyuhtteh

    hangsang shwee myuh, geu-ruht-keh eessuh joo myun

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    eejae kkoom chuh-reum neh mahm-eun

    geudeh (poom-eh) "gyuhteh" , gahmanhee (ahngyuheetjyoh) "mumchwuh-eet-jyo"

    hansoon gando kkeh jee ahneun kkeuttubbneun kkoom eul kkoo jyo

    eejae soomchureum neh gyuhteh

    hangsang shwee myuh, geu-ruht-keh eessuhjoo-myuh

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    nothing better nothing better than you

    英文歌詞:

    I remember you that day

    Gazing at your sweet loving face

    And my wounded broken heart

    Has found its healing through your warm embrace

    It was never the same me

    with you in my heart to love

    I’ve forgotten the days gone by

    Leaving the past mistakes behind

    As I hold your hand so tight

    I just never could wish for more, ooh…

    It was never the same me,

    you’re all that I’m wishing for

    AND IF ALL OF THE MEMORIES SPENT WITH YOU SEEM

    WERE ALL BUT SIMPLY A DREAM

    I WOULD RATHER NOT WAKE UP AND STAY

    FOREVER DREAMING AWAY

    I WOULD WISH FOR NOTHING ELSE BUT YOU AND PRAY

    FOR US TO REMAIN THIS WAY

    NOTHING BETTER, NOTHING BETTER THAN YOU

    NOTHING BETTER, NOTHING BETTER THAN YOU

    AND IF ALL OF THE MEMORIES SPENT WITH YOU SEEM

    WERE ALL BUT SIMPLY A DREAM

    I WOULD RATHER NOT WAKE UP AND STAY

    FOREVER DREAMING AWAY

    I WOULD WISH FOR NOTHING ELSE BUT YOU AND PRAY

    FOR US TO REMAIN THIS WAY

    NOTHING BETTER, NOTHING BETTER THAN YOU

    NOTHING BETTER, NOTHING BETTER THAN YOU

    NOTHING BETTER, NOTHING BETTER THAN YOU

    中文歌詞:

    還記得曾見到過的你的容顏,

    你那燦爛的微笑輕易地打開了我因故障而停止的心房

    是啊,就這麼我成了你的愛,我的點滴往事都不在記起,

    因為緊握著我的你的手如春天般的溫暖。

    如今像夢一樣,我的心悄悄地停在你的身旁

    一秒鐘也不再醒來,做著無窮的夢

    如今像呼吸一般停留在我的身旁

    就那麼停留著吧

    Nothing better

    Nothing better than you

    沒有什麼可以

    沒有什麼可以比得上你

    如今像夢一般我的心被擁入在你懷中

    一秒鐘也不再醒來,做著無窮的夢

    如今像呼吸一般停留在我的身旁

    就那麼停留著吧

    Nothing better

    Nothing better than you

    沒有什麼可以

    沒有什麼可以比得上你

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 改編劇本無法與原著作者聯絡怎麼辦?