一個講述我死亡的故事

This is the story of how I died.

別緊張 其實這是個很有趣的故事

Don"t worry, this is actually a very fun story.

更確切地說 我並不是主角

And the truth is, it isn"t even mine.

很久以前

Now, once upon a time,

天空墜落了一抹Sunny

a single drop of sunlight fell from the heavens.

在這抹Sunny中

And from this small drop of sun,

開出了一株金色的仙花

grew a magic, golden, flower.

它能治癒百病 撫平創傷

It had the ability to heal the sick, and injured.

希望我沒有遲到 -時間卡的剛剛好

I do hope I"m not late. - just in time.

我如你們也有夢 也不算夢

I have dreams like you, no really.

更加微不足道 還有點矯情

Just much less, touchy-feely.

仙花閃耀

Flower gleam and glow,

魔力顯現

let your powers shine.

倒轉時光

Make the clock reverse,

帶回往昔美好

bring back what once was mine.

撫平創傷

Heal what has been hurt,

改變命運

change the fates design.

返還吾之所失

Save what has been lost,

帶回往昔美好

bring back what once was mine.

日日夜夜 望向窗外

All those days watching from the windows.

年年歲歲 凝望遠方

All those years outside looking in.

那些時光 從不知自己

All that time, never even knowing

有多麼無知

just how blind I"ve been.

我已至此 閃耀星空下

Now I"m here. Blinking in the starlight.

我已至此 幡然領悟

Now I"m here. Suddenly I see.

佇立於此 一切如此清晰

Standing here. It"s oh, so clear.

這裡就是我的歸依

I"m where I"m meant to be.

我終於看到了那光芒

And at last, I see the light.

一如濃霧盡散

And it"s like the fog has lifted.

我終於看到了那光芒

And at last, I see the light.

一如天空換新顏

And it"s like the sky is new.

溫暖 真實 而明亮

And it"s warm and real and bright.

世界也為之改變

And the world has somehow shifted.

霎那間 一切皆已不同

All at once, everything looks different.

因為 我遇見了你

Now that I see you.

日日夜夜 追尋空中樓閣

All those days, chasing down a daydream.

年年歲歲 活在空虛之中

All those years, living in a blur.

那些時光 從未曾真正發現

All that time, never truly seeing

萬物的真相

things, the way they were.

我餘生的每一分鐘都會用來反抗你

For every minute of the rest of my life I will fight.

我永遠不會停止嘗試離開你

I will never stop trying to get away from you.

但是 如果你讓我救他

But, if you let me save him...

我就跟你走

I will go with you.