Yeah. Good point.
不敢相信我馬上就要跟爸爸面對面對話了
I can"t believe I"m this close to actually talking to Dad.
你知道我要問他什麼嗎
You know what I"m gonna ask him?
他有沒有給自己起個魔法師名
If he ever gave himself a wizard name.
什麼
What?
因為他喜歡魔法
Well, "cause he was into magic.
很多魔法師都有很酷的名字
Lots of wizards have cool names.
不可一世阿羅拉
Alora the Majestic.
奇思妙想博爾達
Birdar the Fanciful.
總之 對他的記憶超過四件事真好
Anyway, it"ll just be nice to have more than four memories of him.
-三件 -什麼
- Three. - Hmm?
你只記得三件事
You only have three memories.
沒錯
Yeah.
巴利 你有什麼關於爸爸的回憶沒告訴我嗎
Barley, do you have another memory of Dad you haven"t told me?
不 只是我不太喜歡那件事
No, it"s just not my favorite.
什麼意思
What do you mean?
爸爸生病時
When Dad was sick,
Yeah. Good point.
不敢相信我馬上就要跟爸爸面對面對話了
I can"t believe I"m this close to actually talking to Dad.
你知道我要問他什麼嗎
You know what I"m gonna ask him?
他有沒有給自己起個魔法師名
If he ever gave himself a wizard name.
什麼
What?
因為他喜歡魔法
Well, "cause he was into magic.
很多魔法師都有很酷的名字
Lots of wizards have cool names.
不可一世阿羅拉
Alora the Majestic.
奇思妙想博爾達
Birdar the Fanciful.
總之 對他的記憶超過四件事真好
Anyway, it"ll just be nice to have more than four memories of him.
-三件 -什麼
- Three. - Hmm?
你只記得三件事
You only have three memories.
沒錯
Yeah.
巴利 你有什麼關於爸爸的回憶沒告訴我嗎
Barley, do you have another memory of Dad you haven"t told me?
不 只是我不太喜歡那件事
No, it"s just not my favorite.
什麼意思
What do you mean?
爸爸生病時
When Dad was sick,