文言文《送東陽馬生序》重點字詞整理

1、古今異義詞

（1）嘗趨百里外（古義：跑向 今義：快走）

（2）以是人多以書假餘（古義：這，些 今義：常用作判斷詞）

（3）走送之（古義：跑，趕快 今義：行走）

（4）媵人持湯沃灌（古義：熱水 今義：食物煮熟後的汁水）

（5）無從致書以觀（古義：取得，文中指買到 今義：達到，實現）

（6）裘葛之遺 （古義：給予，贈送 今義：）

2、一詞多義

至禮愈至(形容詞，周到) 至舍(動詞，到達)

從無從(從何處，這裡指辦法) 從鄉之先達(向)

3、詞類的活用

腰白玉之環（名作動腰間掛著）

日再食（“日”名作狀每天）

（“食”名作動給……吃）

無鮮肥滋味這享（原意為新鮮、肥厚，文中為鮮魚和肥肉）

4、通假字

四支僵勁不能動（“支”通“肢” 肢體）

同舍生皆被綺繡（ “被”通“披”穿）

5、常考虛詞

以

計日以還(而，來，可不譯)

以中有足樂者(因為)

以是(因為)人多以(把，拿)書假餘

以衾擁覆(用)

生以鄉人子謁餘(憑藉……的身份)

俯身傾耳以請（來，連詞）

之

錄畢，走送之( 代詞，書 )

每假借藏書之家(助詞，的)

無鮮肥滋味之享(助詞，的)

益慕聖賢之道(助詞，的)

當餘之從師也(結構助詞，取消句子獨立性，不譯)

而

足膚皸裂而不知 (轉折連詞，但是、卻 )

久而乃和（承接連詞）

則

餘則縕袍敝衣處其間（卻）