回覆列表
-
1 # 珠三角最美的HR
-
2 # 39元照片書永久儲存
意思是兒子不嫌棄自己的母親面容醜陋。
出自:清代朱潘的《萬年筋》
原文:子不嫌母醜,狗不嫌家貧。
譯文:兒子不嫌棄自己的母親醜,家裡的狗不嫌棄家裡窮。
意思是兒子不嫌棄自己的母親面容醜陋。
出自:清代朱潘的《萬年筋》
原文:子不嫌母醜,狗不嫌家貧。
譯文:兒子不嫌棄自己的母親醜,家裡的狗不嫌棄家裡窮。
《偈頌九十三首》是宋代詩人釋梵琮所作詩詞之一。原句為:犬不擇家貧,子不嫌母醜。意思是兒子不嫌母親醜,家狗不嫌主人窮,一般用來教育人不要忘本。
犬不擇家貧說的是狗通人性,狗的聽覺、嗅覺靈敏,易受訓練,可守戶、可助獵,忠誠老實,是人類的好朋友。在民間流傳著不少義犬救主的故事,主人家再貧困甚至身處險境它也不會離開。後人就流傳為子不嫌母醜,狗不嫌家貧成了一句俗語。這句俗語老百姓口頭嬋,一般是用來教育人不要忘本的。以現實主義來說,一個人從孃胎裡出來,到最後走向墳墓,在他的一生中,會經歷無數的風霜雪雨、人間滄桑。但無論他是發達富貴,還是疾病貧窮,都不會忘了生之養之的父母,相依為命。俗語指約定俗成,廣泛流行,且形象精練的語句。從廣義來看,俗語包括諺語、歇後語(引注語)、慣用語和口頭上常用的成語,但不包括方言詞、俗語詞、書面語中的成語,或名著中的名言警句。從狹義來看,俗語是具有自己特點的語類之一,不同於諺語、歇後語,但一些俗語介乎幾者之間。俗語來源很廣,既來自人民群眾的口頭創作,也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關連。