回覆列表
  • 1 # 使用者6517769453191

    Not Going Anywhere

    This is why I always wonder

    I"m a pond full of regrets

    I always try to not remember rather than forget

    This is why I always whisper

    When vagabonds are passing by

    I tend to keep myself away from their goodbyes

    Tide will rise and fall along the bay

    and I"m not going anywhere

    I"m not going anywhere

    People come and go and walk away

    but I"m not going anywhere

    I"m not going anywhere

    This is why I always whisper

    I"m a river with a spell

    I like to hear but not to listen,

    I like to say but not to tell

    This is why I always wonder

    There"s nothing new under the sun

    I won"t go anywhere so give my love to everyone

    Tide will rise and fall along the bay

    and I"m not going anywhere

    I"m not going anywhere

    People come and go and walk away

    but I"m not going anywhere

    I"m not going anywhere

    .......

    中文翻譯<停留>

    這就是為什麼我總是疑惑

    心中彷彿是充盈著懊悔的一潭水.

    我常常試著不去觸碰記憶,

    卻從未真正忘記.

    這就是我時常喃喃低語的原因

    當流浪的人群經過,

    我總是試圖避開他們之間的道別.

    海水沿著海岸潮起潮落,

    而我哪兒也不會去,

    我只想在此流連.

    人們來來回回又走向他方,

    而我哪兒也不會去,

    我只想在此流連.

    這就是為什麼我常常兀自低語

    我是一條帶著咒語的河流.

    我喜歡一掠而過,不著痕跡地淺聽,

    而非聽聞.

    我只是想說話,

    而不是做著欲強加於你的表述.

    我總是疑惑,只因,

    Sunny下一切都平淡無奇.

    我哪兒也不會去

    因此我把愛留給每一個人.

    海水沿著海岸潮起潮落,

    而我哪兒也不會去,

    我只想在此流連.

    人們來來回回又走向他方,

    而我哪兒也不會去,

    我只想在此流連

    .......

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 想買些茶葉,大家有什麼可以推薦的嗎?