上海自來水來自海上 ；

青島綠楊柳楊綠島青 ；

內蒙連綿山綿連蒙內 ；

西湖垂柳絲柳垂湖西 ；

山西會仙橋仙會西山 ；

西湖靈隱寺隱靈湖西 ；

天上龍捲風卷龍上天 ；

船上女子叫子女上船 ；

內湖養魚池魚養湖內 ；

頭城打炮王炮打城頭 。

迴文詩是格律詩中較難的一種。它是利用漢語的語法結構，利用迴環往復的修辭手法寫成的一種文體，正讀反讀都成妙句。迴文詩有幾種形式：通體迴文，就句迴文，雙句迴文，本篇迴文，環復回文，疊句迴文等。不僅有迴文詩，也有迴文詞，迴文聯。它們是漢語文體中的一朵奇葩，是其他外國語望塵莫及的。

自東晉到南北朝至唐宋以後，陸續有人創作了迴文詩，這裡略舉幾首吧。

清朝女詩人吳絳雪的《春夏秋冬》迴文詩：

《春》：鶯啼岸柳弄春情夜月明。

《夏》：香蓮碧水動風涼夏日長。

《秋》，秋江楚雁宿沙洲淺水流。

《冬》：紅爐透炭炙寒風御隆冬。

拆開來讀就是：春

鶯啼岸柳弄春情，柳弄春情夜月明。

明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。

其餘類同於此。

再看看蘇軾的《題金山寺》：

潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟釣月明。

橋對寺門松徑小，檻當泉眼石波清。

迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞海日晴。

遙望四邊雲接水，碧峰千點數鷗輕。

此詩反讀亦是一首律詩。

《菩薩蠻.春閨怨》*蘇軾

翠鬟斜幔雲垂耳。耳垂雲幔斜鬟翠。

春晚睡昏昏。昏昏睡晚春。

細花梨雪墜。墜雪梨花細。

顰淺念誰人。人誰念淺顰。

迴文聯古人也有，這裡寫出我的兩聯吧：

黑龍江裡江龍黑；長白山上山白長。

上海自來水來自海上；

河南平頂山頂平南河。

朋友們有興趣的也來對對吧。

迴文詩詞寫好不容易，這一類詩體更像以前讀書人的文字遊戲 。一般迴文詩詞有幾種，常見的有3種

1、如東坡的一首詞是：雙句迴文，下一句為上一句的回讀。

菩薩蠻·井桐雙照新妝冷 [宋] 蘇軾

井桐雙照新妝冷。冷妝新照雙桐井。羞對井花愁。愁花井對羞。影孤憐夜永。永夜憐孤影。樓上不宜秋。秋宜不上樓。2、有通體迴文，全篇倒讀一遍，形成另一首詩詞。如：

徐夤的一首迴文詩，正讀為：

輕帆數點千峰碧，　　水接雲山四望遙。晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。

清波石眼泉當檻，　　小徑松門寺對橋。明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。

倒讀是：

潮隨暗浪雪山傾，　　遠浦漁舟釣月明。橋對寺門松徑小，　　檻當泉眼石波清。

迢迢綠樹江天曉，　　靄靄紅霞海日晴。遙望四山雲接水，　　碧峰千點數帆輕。

3、 當句迴文 前半句與後半句互為迴文

下邊這兩首是自己以前寫的，純粹是文字遊戲了。

畢竟水品不高，也只能當是一種高階文字遊戲，全供娛樂了。如下面這個寫景的，新韻:

藍天掩映襯霞紅，日旭浮雲潤彩濃。

翻浪湧山隔水遠，巔峰傲立佇青松。

松青佇立傲峰巔，遠水隔山湧浪翻。

濃彩潤雲浮旭日，紅霞襯映掩天藍。

再比如這個過年時的祝福詩，新韻:

年祥祝慶共歡言，歲故新春入笑談。

千萬祿盈財壽喜，添福運順永平安。

安平永順運福添，喜壽財盈祿萬千。

談笑入春新故歲，言歡共慶祝祥年。

關於迴文詩印象最深的就是蘇軾的那首迴文詩：“賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微：酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。”非常有意境，而且通體結構巧妙，只用了14個字便寫出了外出遊玩的心境和樂趣。

說起來這首詩其實還和其他兩首迴文詩有關，據傳蘇軾與其小妹外出遊玩，蘇小妹的丈夫秦觀秦少游思念妻子便差人送信於蘇小妹，信中只有14字“靜思伊久阻歸期憶別離時聞漏轉”，蘇小妹想了一會兒才明白這是一首詩：“靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離；憶別離時聞漏轉，時聞漏轉靜思伊。”表達了對妻子的思念之情。而蘇小妹有感於丈夫的深情，便仿之作了另一首迴文詩：“採蓮人在綠楊津，在綠楊津一闋新；一闋新歌聲漱玉，歌聲漱玉採蓮人。”回寄丈夫，一旁的蘇東坡看到這裡也不禁文采湧出，這才有了開頭的那首迴文詩。當然這只是笑談，不管事實如何，僅供一笑。