介詞on與about的區別 兩者都有“關於”的意思,有時可互相替換使用,但on更強調“指導、入門”層面的意義。about側重敘事,on側重論述。例如:
a book on the radio無線電入門(如果將on換成about,則是指一本關於無線電的科普故事書)
stories about Micheal Jordan 邁克爾·喬丹的故事
He gave some advice on how to learn English. 就如何學好英語他給我提了一些建議。
He wrote a book on politics. (他寫的書論述政治方面的問題)
He wrote a book about politics. (他寫的書講述有關
表示“關於”的介詞:of, about, on
(1) of僅指“關於”人或事物的存在,如:
He spoke of the film the other day.他前幾天提到了這部影片。
He thought of this matter yesterday.他昨天想到了這件事。
He thought about this matter yesterday.他昨天考慮了這件事。
(2) about指“關於”某人或某事物的較詳細的情況。
It’s a book for children about Africa and its people.
它是一本供兒童閱讀的關於非洲和非洲人的書。
Can you tell me something about yourself? 你能告訴我一些關於你自己的事情嗎?
(3) on是指“關於”學術性的或嚴肅的,供專門研究用的。
It’s a textbook on the history of China.它是一本有關中國歷史的教科書。
介詞on與about的區別 兩者都有“關於”的意思,有時可互相替換使用,但on更強調“指導、入門”層面的意義。about側重敘事,on側重論述。例如:
a book on the radio無線電入門(如果將on換成about,則是指一本關於無線電的科普故事書)
stories about Micheal Jordan 邁克爾·喬丹的故事
He gave some advice on how to learn English. 就如何學好英語他給我提了一些建議。
He wrote a book on politics. (他寫的書論述政治方面的問題)
He wrote a book about politics. (他寫的書講述有關
表示“關於”的介詞:of, about, on
(1) of僅指“關於”人或事物的存在,如:
He spoke of the film the other day.他前幾天提到了這部影片。
He thought of this matter yesterday.他昨天想到了這件事。
He thought about this matter yesterday.他昨天考慮了這件事。
(2) about指“關於”某人或某事物的較詳細的情況。
It’s a book for children about Africa and its people.
它是一本供兒童閱讀的關於非洲和非洲人的書。
Can you tell me something about yourself? 你能告訴我一些關於你自己的事情嗎?
(3) on是指“關於”學術性的或嚴肅的,供專門研究用的。
It’s a textbook on the history of China.它是一本有關中國歷史的教科書。