回覆列表
  • 1 # 使用者1465424935672

    無跡可尋、無計可施、無家可歸、無機可乘、無懈可擊等。

    1、無跡可尋

    【解釋】:多指處事為文不著痕跡。同“無跡可尋”。

    【出自】:宋·嚴羽《滄浪詩話·詩辯》:“盛唐諸人,惟在興趣,羚羊掛角,無跡可求。”

    【譯文】:盛唐詩人,只有在情趣,羚羊掛在角,沒有跡象可要求。

    2、無計可施

    【解釋】:計:策略、辦法;施:施展。沒有辦法可用。

    【出自】:明·羅貫中《三國演義》第八回:“王允日:‘賊臣董卓,將欲篡位,朝中文武,無計可施。’”

    【譯文】:王允天:賊臣董卓,將要篡位,朝廷中的文武官員,無計可施。

    3、無家可奔

    【解釋】:沒有家可回。指流離失所。

    【出自】:明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十二:“寺僧見了他無了根蒂,漸漸怠慢,不肯相留。要回故鄉,已此無家可歸。”

    【譯文】:寺中的僧人見了他沒有了根蒂,漸漸怠慢,互相不肯留下。要回故鄉,已經這樣無家可歸。

    4、無機可乘

    【解釋】:隙:空子、機會;乘:利用。沒有空子可鑽。

    【出自】:梁·沈約《宋書·律曆志下》:“臣其歷七曜,鹹始上元,無隙可乘。”

    【譯文】:我曆法日月五星,都開始上元,沒有漏洞。

    5、無懈可擊

    【解釋】:懈:鬆懈,引伸為漏洞、破綻。沒有一點弱點可以讓人攻擊。形容十分嚴密,找不到一點漏洞。

    【出自】:孫子·春秋《孫子·計》:“攻其無備,出其不意。”曹操注:“擊其懈怠,出其空虛。”

    【譯文】:要攻打對方沒有防備的地方,在對方沒有料到的時機發動進攻。“曹操注:“攻擊他們鬆懈,從他們的空虛。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 我希望摘顆星星送到你面前是什麼歌,什麼歌曲的歌詞?