描寫了徐志摩和一個日本女子告別時的一幕場景,這個女子告別時溫柔嬌羞的神態意思是兩人告別時,日本女子溫柔謙恭的本色就是低頭鞠躬,這個動作使徐志摩想象到一朵在涼風中飄搖的水蓮花,然後兩個人互相說珍重,這一聲珍重裡有相識的甜蜜和分別的憂愁.詩的伊始，以一個構思精巧的比喻，描摹了少女的嬌羞之態。
作品原文：
沙揚娜拉
——贈日本女郎
最是那一低頭的溫柔，
像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，
道一聲珍重，道一聲珍重，
那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——
沙揚娜拉！
最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。只這一句，那種女性的溫柔，在他的筆下，是如此的傳神。溫柔宛如一朵水蓮花，嫵媚又害羞，明媚中帶著幾分羞澀，那一聲沙揚娜拉是蜜甜的憂愁。
溫柔，恰似夜晚明亮的月光，讓你浮躁的心田多了一分寧靜，少了一份煩躁。溫柔，宛如柔柔的春風，吹在臉上，撫在心上，讓受傷的感覺離你遠去。溫柔，彷彿甘露，緩緩的流淌著，沁入你的心田，讓乾渴的心靈，不再幹渴。溫柔，宛若傍晚的夕陽，讓忙碌了一天的你，可以靜靜的享受這片刻的溫馨。
溫柔，是女人的本性，因為溫柔，女人更加的迷人，更有一種淡然的氣質。溫柔，讓女人有著欲訴還休的羞澀，清雅含蓄，清麗脫俗中偷著一股馨香，淡淡的柔柔的。溫柔的你，時而笑容燦爛，時而惆悵滿懷，時而多愁善感。如此豐富的你，讓人憐，讓人惜，沒有黛玉的憂鬱，少了寶釵的圓滑，卻有著你自己的味道。可愛活潑，落落大方，偶爾的靦腆讓你更增加一分美麗。
溫柔的你，對著匆匆的路人微笑，給他們的心田灑下一片Sunny。溫柔的你，即使有著幽怨，也是如此讓人心疼，只想把你捧在手中，疼著，愛著。我願在你溫柔的懷中去體味生活的意義和生命的價值。
字詞註釋：
⑴蜜甜：同甜蜜，形容親熱而令人愉快
⑵沙揚娜拉：日語“再見”“的音譯。
《沙揚娜拉》（贈日本女郎）一詩寫於1924年5月徐志摩陪泰戈爾訪日期間。1924年5月，泰戈爾、徐志摩攜手遊歷了東瀛島國。在回國後撰寫的《落葉》一文中，他盛讚日本人民在經歷了毀滅性大地震後，萬眾一心重建家園的勇毅精神，並呼籲中國青年也要永遠以積極的態度對待人生。
除此之外，作者在日本也深深感受到日本女郎的獨特風情。因而扶桑之行的另一個紀念作品便是長詩《沙揚娜拉》。最初的規模是18個小節，收入1925年8月版的《志摩的詩》。再版時，詩人拿掉了前面17個小節，只剩下題獻為“贈日本女郎”的最後一個小節。
擴充套件資料：
1，蜜甜：同甜蜜，形容親熱而令人愉快。
2，沙揚娜拉：日語“再見”“的音譯。
參考資料：
描寫了徐志摩和一個日本女子告別時的一幕場景,這個女子告別時溫柔嬌羞的神態意思是兩人告別時,日本女子溫柔謙恭的本色就是低頭鞠躬,這個動作使徐志摩想象到一朵在涼風中飄搖的水蓮花,然後兩個人互相說珍重,這一聲珍重裡有相識的甜蜜和分別的憂愁.詩的伊始，以一個構思精巧的比喻，描摹了少女的嬌羞之態。
作品原文：
沙揚娜拉
——贈日本女郎
最是那一低頭的溫柔，
像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，
道一聲珍重，道一聲珍重，
那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——
沙揚娜拉！
最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。只這一句，那種女性的溫柔，在他的筆下，是如此的傳神。溫柔宛如一朵水蓮花，嫵媚又害羞，明媚中帶著幾分羞澀，那一聲沙揚娜拉是蜜甜的憂愁。
溫柔，恰似夜晚明亮的月光，讓你浮躁的心田多了一分寧靜，少了一份煩躁。溫柔，宛如柔柔的春風，吹在臉上，撫在心上，讓受傷的感覺離你遠去。溫柔，彷彿甘露，緩緩的流淌著，沁入你的心田，讓乾渴的心靈，不再幹渴。溫柔，宛若傍晚的夕陽，讓忙碌了一天的你，可以靜靜的享受這片刻的溫馨。
溫柔，是女人的本性，因為溫柔，女人更加的迷人，更有一種淡然的氣質。溫柔，讓女人有著欲訴還休的羞澀，清雅含蓄，清麗脫俗中偷著一股馨香，淡淡的柔柔的。溫柔的你，時而笑容燦爛，時而惆悵滿懷，時而多愁善感。如此豐富的你，讓人憐，讓人惜，沒有黛玉的憂鬱，少了寶釵的圓滑，卻有著你自己的味道。可愛活潑，落落大方，偶爾的靦腆讓你更增加一分美麗。
溫柔的你，對著匆匆的路人微笑，給他們的心田灑下一片Sunny。溫柔的你，即使有著幽怨，也是如此讓人心疼，只想把你捧在手中，疼著，愛著。我願在你溫柔的懷中去體味生活的意義和生命的價值。
字詞註釋：
⑴蜜甜：同甜蜜，形容親熱而令人愉快
⑵沙揚娜拉：日語“再見”“的音譯。
《沙揚娜拉》（贈日本女郎）一詩寫於1924年5月徐志摩陪泰戈爾訪日期間。1924年5月，泰戈爾、徐志摩攜手遊歷了東瀛島國。在回國後撰寫的《落葉》一文中，他盛讚日本人民在經歷了毀滅性大地震後，萬眾一心重建家園的勇毅精神，並呼籲中國青年也要永遠以積極的態度對待人生。
除此之外，作者在日本也深深感受到日本女郎的獨特風情。因而扶桑之行的另一個紀念作品便是長詩《沙揚娜拉》。最初的規模是18個小節，收入1925年8月版的《志摩的詩》。再版時，詩人拿掉了前面17個小節，只剩下題獻為“贈日本女郎”的最後一個小節。
擴充套件資料：
字詞註釋：
1，蜜甜：同甜蜜，形容親熱而令人愉快。
2，沙揚娜拉：日語“再見”“的音譯。
《沙揚娜拉》（贈日本女郎）一詩寫於1924年5月徐志摩陪泰戈爾訪日期間。1924年5月，泰戈爾、徐志摩攜手遊歷了東瀛島國。在回國後撰寫的《落葉》一文中，他盛讚日本人民在經歷了毀滅性大地震後，萬眾一心重建家園的勇毅精神，並呼籲中國青年也要永遠以積極的態度對待人生。
除此之外，作者在日本也深深感受到日本女郎的獨特風情。因而扶桑之行的另一個紀念作品便是長詩《沙揚娜拉》。最初的規模是18個小節，收入1925年8月版的《志摩的詩》。再版時，詩人拿掉了前面17個小節，只剩下題獻為“贈日本女郎”的最後一個小節。
參考資料：