折 zhé
基本字義
1. 斷,弄斷：～斷.～桂（喻科舉及第）.～戟沉沙（形容慘重的失敗）.
2. 幼年死亡：夭～.
3. 彎轉,屈曲：曲～.轉～.周～.～中（對不同意見採取調和態度.亦作“折衷”）.
4. 返轉,迴轉：～返.
5. 損失：損兵～將.
6. 挫辱：～磨.挫～.百～不撓.
7. 減少：～壽（減少壽命）.～扣.
8. 抵作,對換,以此代彼：～合.～價（把實物摺合成錢）.
9. 心服：～服（a信服；b.說服）.
10. 戲曲名詞,雜劇一本分四折,一折等於後來的一出：～子戲.
11. 判決：～獄.
折 shé
1. 斷,繩子～了.
2. 虧損：～本生意.
3. 姓.
zhé 與shé 都有斷的意思,但是zhé 還可以理解為彎曲,而shé 沒有這個意思.根據這句"北風捲地白草折"來理解,應為彎曲的意思,並不是草被風吹斷了,所以用zhé 更合適
白雪歌送武判官歸京
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
(難著 一作：猶著)瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，
胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，
去時雪滿天山路。山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
折 zhé
基本字義
1. 斷,弄斷：～斷.～桂（喻科舉及第）.～戟沉沙（形容慘重的失敗）.
2. 幼年死亡：夭～.
3. 彎轉,屈曲：曲～.轉～.周～.～中（對不同意見採取調和態度.亦作“折衷”）.
4. 返轉,迴轉：～返.
5. 損失：損兵～將.
6. 挫辱：～磨.挫～.百～不撓.
7. 減少：～壽（減少壽命）.～扣.
8. 抵作,對換,以此代彼：～合.～價（把實物摺合成錢）.
9. 心服：～服（a信服；b.說服）.
10. 戲曲名詞,雜劇一本分四折,一折等於後來的一出：～子戲.
11. 判決：～獄.
折 shé
基本字義
1. 斷,繩子～了.
2. 虧損：～本生意.
3. 姓.
zhé 與shé 都有斷的意思,但是zhé 還可以理解為彎曲,而shé 沒有這個意思.根據這句"北風捲地白草折"來理解,應為彎曲的意思,並不是草被風吹斷了,所以用zhé 更合適
白雪歌送武判官歸京
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
(難著 一作：猶著)瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，
胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，
去時雪滿天山路。山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。