從前有個國王，他有11個兒子和一個女兒，女兒名叫艾麗莎。他們都是非常好的孩子，不幸的是，他們的母親突然去世了。國王又娶了一個新王后，這是個壞女人。國王很愛王后，她利用這一點，把11個兒子全趕走了，又用魔法，讓他們變成11只天鵝飛到很遠很遠的一片大森林裡。接著，王后又找藉口趕走了艾麗莎。日子一天接著一天地過去了，當艾麗莎到了15歲的時候，艾麗莎回到了王宮。王后一眼看到她是那樣美麗，嫉妒到了極點。於是，便在艾麗莎的身上和臉上塗上了核桃汁。艾麗莎的面板變成了棕黑色，頭髮也被王后弄得亂糟糟地揪做一團。國王都認不出她來了！可憐的艾麗莎被攆出了王宮。她走進了黑森林裡，天色越來越暗，迷路的艾麗莎躺在柔軟的青苔上睡著了。當她醒來時，被湖水裡映出的醜陋面孔嚇壞了！於是她走到湖中梳洗起來，不一會兒，一位美麗的公主出現了！艾麗莎繼續向森林走去，途中遇見一位提著一籃漿果的婆婆，艾麗莎問她有沒有看到王子騎著馬兒走過這片森林。"沒有，"婆婆說，"不過昨天我看到11只戴著金冠的天鵝從這裡飛過去了。"太陽快落山時，艾麗莎來到了海邊，她看見11只戴著金冠的野天鵝飛向陸地。天鵝變成了11位英俊的王子 --艾麗莎的哥哥，艾麗莎跑著撲到他們的懷裡。最大的哥哥說："只有太陽落山的時候，我們才能恢復人形。明天一早，我們就要飛走了！但我們能揹著你飛過大海，11只天鵝織了一個堅實的大網，他們帶著熟睡中的艾麗莎飛過高山、大海，飛到一座美麗的宮殿！夜晚，仙女來到艾麗莎夢裡，告訴她：“只有用教堂墳地裡的蕁麻做成11件長袖披甲，魔力才能解除。但是在這件事整個過程中，艾麗莎不可以說一句話。只要她開口說話，鋒利的短劍就會刺進哥哥們的心臟。"艾麗莎醒來後，立刻跑去墳地採了一大推蕁麻，回到宮殿就開始編織起來。一天，一位打獵的國王發現了她，並把她帶回了王宮。艾麗莎繼續編織披甲，當織到第七件時，她的麻用完了！夜晚，她來到教堂的墳地裡採摘蕁麻。許多人都說她是女巫，國王也開始懷疑艾麗莎了。當只剩一件披甲沒完成時，蕁麻又用完了。艾麗莎走進教堂墳地，國王看見了一切。他把艾麗莎關進地牢，判處火刑。行刑這天，艾麗莎還搓著蕁麻，第11件披甲馬上就要織完了。這時有11只白天鵝飛到囚車上，艾麗莎急忙把這11件披甲披到天鵝身上，11位英俊的王子立刻出現在了人們眼前。"現在我可以開口講話了！”她說，"我是無罪的！"王子們訴說了發生的一切，國王擁抱著艾麗莎，從此，他們過上了幸福美滿地生活！
從前有個國王，他有11個兒子和一個女兒，女兒名叫艾麗莎。他們都是非常好的孩子，不幸的是，他們的母親突然去世了。國王又娶了一個新王后，這是個壞女人。國王很愛王后，她利用這一點，把11個兒子全趕走了，又用魔法，讓他們變成11只天鵝飛到很遠很遠的一片大森林裡。接著，王后又找藉口趕走了艾麗莎。日子一天接著一天地過去了，當艾麗莎到了15歲的時候，艾麗莎回到了王宮。王后一眼看到她是那樣美麗，嫉妒到了極點。於是，便在艾麗莎的身上和臉上塗上了核桃汁。艾麗莎的面板變成了棕黑色，頭髮也被王后弄得亂糟糟地揪做一團。國王都認不出她來了！可憐的艾麗莎被攆出了王宮。她走進了黑森林裡，天色越來越暗，迷路的艾麗莎躺在柔軟的青苔上睡著了。當她醒來時，被湖水裡映出的醜陋面孔嚇壞了！於是她走到湖中梳洗起來，不一會兒，一位美麗的公主出現了！艾麗莎繼續向森林走去，途中遇見一位提著一籃漿果的婆婆，艾麗莎問她有沒有看到王子騎著馬兒走過這片森林。"沒有，"婆婆說，"不過昨天我看到11只戴著金冠的天鵝從這裡飛過去了。"太陽快落山時，艾麗莎來到了海邊，她看見11只戴著金冠的野天鵝飛向陸地。天鵝變成了11位英俊的王子 --艾麗莎的哥哥，艾麗莎跑著撲到他們的懷裡。最大的哥哥說："只有太陽落山的時候，我們才能恢復人形。明天一早，我們就要飛走了！但我們能揹著你飛過大海，11只天鵝織了一個堅實的大網，他們帶著熟睡中的艾麗莎飛過高山、大海，飛到一座美麗的宮殿！夜晚，仙女來到艾麗莎夢裡，告訴她：“只有用教堂墳地裡的蕁麻做成11件長袖披甲，魔力才能解除。但是在這件事整個過程中，艾麗莎不可以說一句話。只要她開口說話，鋒利的短劍就會刺進哥哥們的心臟。"艾麗莎醒來後，立刻跑去墳地採了一大推蕁麻，回到宮殿就開始編織起來。一天，一位打獵的國王發現了她，並把她帶回了王宮。艾麗莎繼續編織披甲，當織到第七件時，她的麻用完了！夜晚，她來到教堂的墳地裡採摘蕁麻。許多人都說她是女巫，國王也開始懷疑艾麗莎了。當只剩一件披甲沒完成時，蕁麻又用完了。艾麗莎走進教堂墳地，國王看見了一切。他把艾麗莎關進地牢，判處火刑。行刑這天，艾麗莎還搓著蕁麻，第11件披甲馬上就要織完了。這時有11只白天鵝飛到囚車上，艾麗莎急忙把這11件披甲披到天鵝身上，11位英俊的王子立刻出現在了人們眼前。"現在我可以開口講話了！”她說，"我是無罪的！"王子們訴說了發生的一切，國王擁抱著艾麗莎，從此，他們過上了幸福美滿地生活！