-
1 # 瀚嵊書畫
-
2 # 一枚作者
同樣的故事,用不同的文學形式表現,會有總樣不同的效果?
我看了一下前面@瀚嵊書畫 @陳清躍1兩位老師的回答,兩位老師都被你的標題帶歪了。
不同的文學形式,讓人誤解為文學不同的領域,但我想你問的應該是同一個故事不同題材的版本,至於同一個故事在不同的形式下會出現什麼樣的效果呢?這個就得看個人了,下面我舉個例子
A喜歡B,B喜歡A,因為門戶之見最終被拆散,然後雙雙殉情。這就是故事,那麼怎麼用不同的文風來寫出他們獨自的特色呢?看下面。
神話版
AB互相喜歡,卻因門戶之見被棒打鴛鴦,最後雙雙殉情,二人真情感動上天,入葬當天,天神下界,點化二人,二人化身比翼鳥從此雙宿雙飛,不離不棄。
生死戀
AB二人兩情相悅,卻因門第懸殊而被拆散,二人不願就此分手,在朋友的幫助下取得聯絡,並表示自己對,對方的愛至死不渝,為了守護二人的愛情,二人約定好同一時刻自殺殉情。
因為時間關係,就不再舉其他例子了,但透過這兩個例子大家也都可以看出,同一個故事,用不同的藝術眼觀和手法操作就可以寫出不同的效果,但最終的效果如何完全取決於個人,畢竟每個人的眼觀和藝術性是不同的。
就好像人們說的,同一篇文章,一百個人去讀,就能夠讀出一百種意思。
-
3 # 牛背上讀書
謝謝邀請。這個問題確實提的很獨到,很有創意。是的,即使是同樣的故事,如果採用不同的文學樣式來表達,也會出現不同的藝術效果,或者說呈現出不同的藝術魅力與視覺衝擊力。比如生活中存在的某個感人典型,如果採用小說、散文的表現形式,就可以描繪的細膩深刻,甚至心理活動都可以寫出來,而採用詩歌的表現形式,則呈現出精緻、詩意的語言美,如果是採用影片、影視等表現形式,則可以將人物的生活、表情、經歷以及周圍的環境氛圍等進行全幅化的展示,所以文學表現形式的不同,可以獲得不一樣的藝術效果,給受眾所帶來的美感體驗也會明顯不同。
回覆列表
這個問題很有意思,因為各種文學樣式就是為取得不同藝術效果而設計的,所以一個同樣的故事,比如《流浪地球》,小說的效果是入腦入心,電影的效果是視覺衝擊,如果排成現代京劇,那就是主要欣賞唱腔的效果了。