出自《管子·形勢第二》出自管仲的著作《管子》,《管子·形勢第二》主要講的是君主如何對待臣子及自身怎樣做等一系列君主哪些該做哪些不該做的道理。
全文:烏鳥之狡,雖善不親;不重之結,雖固必解。道之用也,貴其重也。毋與不可,毋強不能,毋告不知。與不可,強不能,告不知,謂之勞而無功。見與之交,幾於不親;見哀之役,幾於不結;見施之德,幾於不報;四方所歸,心行者也。獨王之國,勞而多禍;獨國之君,卑而不威;自媒之女,醜而不信。未之見而親焉,可以往矣;久而不忘焉,可以來矣。日月不明,天不易也;山高而不見,地不易也。言而不可復者,君不言也;行而不可再者,君不行也。凡言而不可復,行而不可再者,有國者之大禁也。
譯文:烏鴉般的交誼,看著友善,其實並不親密;不重合的繩結,即使堅固,也一定鬆脫開解。所以,道在實際運用的時候,貴在慎重。不要交與不可靠的人,不要強給做不到的人,不要告知不明事理的人。交與不可靠的、強予做不到的、告知不明事理的人,就叫作勞而無功。表面上顯示友好的朋友,也就接近於不親密了;表面上顯示親愛的交誼,也就接近於不結好了;表面上顯示慷慨的恩賜,也就接近於不得所報了。只有內心裡認真行德,四面八方才會歸附。獨斷專橫的國家,必然疲於奔命而禍事多端;獨斷專橫國家的君主,必然卑鄙而沒有威望。這就好比獨自議定婚姻的婦女,一定名聲不好而沒有信譽。但對於尚未見面就令人仰慕的君主,應該去投奔;對於久別而令人難忘的君主,應該來輔佐。日月有不明的時候,但天不會變;山高有看不見的時候,但地不會變。說起話來,那種只說一次而不可再說的錯話,人君就不應該說;做起事來,那種只做一次而不可再做的錯事,人君就不應該做。凡是重複那些不可再說的言論和那些不可再做的事情,都是一國之君的最大禁忌。
出自《管子·形勢第二》出自管仲的著作《管子》,《管子·形勢第二》主要講的是君主如何對待臣子及自身怎樣做等一系列君主哪些該做哪些不該做的道理。
全文:烏鳥之狡,雖善不親;不重之結,雖固必解。道之用也,貴其重也。毋與不可,毋強不能,毋告不知。與不可,強不能,告不知,謂之勞而無功。見與之交,幾於不親;見哀之役,幾於不結;見施之德,幾於不報;四方所歸,心行者也。獨王之國,勞而多禍;獨國之君,卑而不威;自媒之女,醜而不信。未之見而親焉,可以往矣;久而不忘焉,可以來矣。日月不明,天不易也;山高而不見,地不易也。言而不可復者,君不言也;行而不可再者,君不行也。凡言而不可復,行而不可再者,有國者之大禁也。
譯文:烏鴉般的交誼,看著友善,其實並不親密;不重合的繩結,即使堅固,也一定鬆脫開解。所以,道在實際運用的時候,貴在慎重。不要交與不可靠的人,不要強給做不到的人,不要告知不明事理的人。交與不可靠的、強予做不到的、告知不明事理的人,就叫作勞而無功。表面上顯示友好的朋友,也就接近於不親密了;表面上顯示親愛的交誼,也就接近於不結好了;表面上顯示慷慨的恩賜,也就接近於不得所報了。只有內心裡認真行德,四面八方才會歸附。獨斷專橫的國家,必然疲於奔命而禍事多端;獨斷專橫國家的君主,必然卑鄙而沒有威望。這就好比獨自議定婚姻的婦女,一定名聲不好而沒有信譽。但對於尚未見面就令人仰慕的君主,應該去投奔;對於久別而令人難忘的君主,應該來輔佐。日月有不明的時候,但天不會變;山高有看不見的時候,但地不會變。說起話來,那種只說一次而不可再說的錯話,人君就不應該說;做起事來,那種只做一次而不可再做的錯事,人君就不應該做。凡是重複那些不可再說的言論和那些不可再做的事情,都是一國之君的最大禁忌。