荒涼不堪岩石嶙峋的邊界之內，彷彿是囚禁地，是放逐的極限。
2.羅沃德的束縛，至今仍在你身上留下某些印跡，控制著你的神態，壓抑著你的嗓音，捆綁著你的手腳，所以你害怕在一個男人，一位兄長——或者父親或者主人，隨你怎麼說——面前開懷大笑，害怕說話太隨便，害怕動作太迅速，不過到時候，我想你會學著同我自然一些的，就像覺得要我按照陋習來對待你是不可能的，到那時，你的神態和動作會比現在所敢於流露的更富有生氣更多姿多彩。我透過木條緊固的鳥籠，不時觀察著一隻頗念新奇的鳥，籠子裡是一個活躍不安不屈不撓的囚徒，一旦獲得自由，它一定會高飛雲端。你還是執意要走？”
3.如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你難於離開我，就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓，平等地站在上帝面前。
4.那個陰沉的下午我心裡多麼惶恐不安!我的整個腦袋如一團亂麻我的整顆心在反抗然而那場內心鬥爭又顯得多麼茫然多麼無知啊!我無法回答心底那永無休止的問題——為什麼我要如此受苦。此刻在相隔——我不說多少年以後我看清楚了。
5.生命太短暫了，不應該用來記恨，人生在世，誰都會有錯誤，但我們很快會死去，我們的罪過將會隨我們的身體一起消失，只留下精神的火花，這就是我從來不想報復，從來不認為生活不公平的原因，我平靜的生活，等待末日的降臨。
6.我在控訴和恐嚇裡德太太時，內心恰如一片點燃了的荒野，火光閃爍，來勢兇猛，但經過半小時的沉默和反思，深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時，我內心的這片荒地，便已灰飛煙滅，留下的只有黑色的焦土了。
7.當我復又獨處時，我細想了聽到的情況，窺視了我的心靈，審察了我的思想和情感，努力用一雙嚴厲的手，把那些在無邊無際無路可循的想象荒野上徘徊的一切，納入常識的可靠規範之中。
荒涼不堪岩石嶙峋的邊界之內，彷彿是囚禁地，是放逐的極限。
2.羅沃德的束縛，至今仍在你身上留下某些印跡，控制著你的神態，壓抑著你的嗓音，捆綁著你的手腳，所以你害怕在一個男人，一位兄長——或者父親或者主人，隨你怎麼說——面前開懷大笑，害怕說話太隨便，害怕動作太迅速，不過到時候，我想你會學著同我自然一些的，就像覺得要我按照陋習來對待你是不可能的，到那時，你的神態和動作會比現在所敢於流露的更富有生氣更多姿多彩。我透過木條緊固的鳥籠，不時觀察著一隻頗念新奇的鳥，籠子裡是一個活躍不安不屈不撓的囚徒，一旦獲得自由，它一定會高飛雲端。你還是執意要走？”
3.如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你難於離開我，就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓，平等地站在上帝面前。
4.那個陰沉的下午我心裡多麼惶恐不安!我的整個腦袋如一團亂麻我的整顆心在反抗然而那場內心鬥爭又顯得多麼茫然多麼無知啊!我無法回答心底那永無休止的問題——為什麼我要如此受苦。此刻在相隔——我不說多少年以後我看清楚了。
5.生命太短暫了，不應該用來記恨，人生在世，誰都會有錯誤，但我們很快會死去，我們的罪過將會隨我們的身體一起消失，只留下精神的火花，這就是我從來不想報復，從來不認為生活不公平的原因，我平靜的生活，等待末日的降臨。
6.我在控訴和恐嚇裡德太太時，內心恰如一片點燃了的荒野，火光閃爍，來勢兇猛，但經過半小時的沉默和反思，深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時，我內心的這片荒地，便已灰飛煙滅，留下的只有黑色的焦土了。
7.當我復又獨處時，我細想了聽到的情況，窺視了我的心靈，審察了我的思想和情感，努力用一雙嚴厲的手，把那些在無邊無際無路可循的想象荒野上徘徊的一切，納入常識的可靠規範之中。