一)介詞。

1.介詞。和，跟，同。

沛公軍霸上，未得與項羽相見(《鴻門宴》)

2。給，替。

與爾三矢，爾其無忘乃父之志!(《伶官傳序》)

3.比，和……比較。

①吾孰與徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)

②較秦之所得，與戰勝而得者，其實百倍(《六國論》)

(二)動詞。

1.給予，授予。

①與爾三矢，爾其無忘乃父之志。(《伶官傳序》)

②則與一生彘肩(《鴻門宴》)

2.結交，親附。

①因人之力而敝之，不仁;失其所與，不知(《燭之武退秦師》)

②合從締交，相與為一(《過秦論》)

3.讚許，同意。

①吾與點也。

②朝過夕改，君子與之。

(三)通假。通”歟”。句末語氣詞，表示感嘆或疑問。

①無乃爾是過與(《《季氏將伐顓臾》》)

②虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中，是誰之過與(《《季氏將伐顓臾》》)

【孰與】【與……孰】表示比較與選擇，譯為：”跟……比較，哪一個……”

①謂其妻曰：”我孰與城北徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)

②沛公曰：”孰與君少長?”(《鴻門宴》)

④吾與徐公孰美(《鄒忌諷齊王納諫》