這是一首意義深遠的歌曲，是止戰,抗爭以及對現實生活怒斥的歌.裡面的MV都是那些因為戰爭而沒飯吃,沒家住的人,各種工業汙染,各種毀壞自然的畫面.另外在片中還出現了聖雄甘地、毛澤東、林肯等為各自國家統一作出貢獻的偉人，說明了LP的這首歌宣揚的是反對戰爭提倡和平的理念。 作為《變形金剛》的主題曲: What I"ve Done 是一種反思者的角度來看待過去的。其中的“I”並不是作者，而是人類自己。林肯公園，主要代表了現階段年輕人(尤其是American)的一種精神狀態。美國20年內的戰爭不斷，雖然是打別人，但對現在的年輕一代，已經留下了不能抹去的影響。 與之不謀而合的是，這種意境用到 變形金剛 身上非常合適。他們一定意義上只是人類的一個影子，或許就是以後的人類。What I"ve Done 在電影裡，一是指機器人對自己的星球所做的一切，二是指他們對地球所做的。歌詞: In this farewell,在這道別之際 There"s no blood,沒有血腥 There"s no alibi,沒有託詞 "Cause I"ve drawn regret我已獻上我的懺悔 From the truth of a thousand lies.在無數謊言後 露出真相 So let mercy call讓寬容降臨 憐憫重生 And wash away what I"ve done.淨化洗滌過去的我 I face myself面對自我 To cross out what I"ve become.將過去的我毀滅 Erase myself讓自己歸零 And let go of what I"ve done埋葬過去的我 What you"ve asked,你所乞求的一切 What you"ve thought of me.你所熟悉的我 Well, I clean the slate With the hands of uncertainty.現在 我用不安的雙手抹掉昨日一切 So let mercy call讓寬容降臨 憐憫重生 And wash away what I"ve done.淨化洗滌過去的我 For what I"ve done.卸下過去的我 I start again再次出發 And whatever pain may come無論任何形式的苦難折磨 Today this ends.都在今天終結 I"m forgiving what I"ve done.我要原諒過去的我 What I"ve done.過去的我 Forgiving what I"ve done.原諒過去的我
這是一首意義深遠的歌曲，是止戰,抗爭以及對現實生活怒斥的歌.裡面的MV都是那些因為戰爭而沒飯吃,沒家住的人,各種工業汙染,各種毀壞自然的畫面.另外在片中還出現了聖雄甘地、毛澤東、林肯等為各自國家統一作出貢獻的偉人，說明了LP的這首歌宣揚的是反對戰爭提倡和平的理念。 作為《變形金剛》的主題曲: What I"ve Done 是一種反思者的角度來看待過去的。其中的“I”並不是作者，而是人類自己。林肯公園，主要代表了現階段年輕人(尤其是American)的一種精神狀態。美國20年內的戰爭不斷，雖然是打別人，但對現在的年輕一代，已經留下了不能抹去的影響。 與之不謀而合的是，這種意境用到 變形金剛 身上非常合適。他們一定意義上只是人類的一個影子，或許就是以後的人類。What I"ve Done 在電影裡，一是指機器人對自己的星球所做的一切，二是指他們對地球所做的。歌詞: In this farewell,在這道別之際 There"s no blood,沒有血腥 There"s no alibi,沒有託詞 "Cause I"ve drawn regret我已獻上我的懺悔 From the truth of a thousand lies.在無數謊言後 露出真相 So let mercy call讓寬容降臨 憐憫重生 And wash away what I"ve done.淨化洗滌過去的我 I face myself面對自我 To cross out what I"ve become.將過去的我毀滅 Erase myself讓自己歸零 And let go of what I"ve done埋葬過去的我 What you"ve asked,你所乞求的一切 What you"ve thought of me.你所熟悉的我 Well, I clean the slate With the hands of uncertainty.現在 我用不安的雙手抹掉昨日一切 So let mercy call讓寬容降臨 憐憫重生 And wash away what I"ve done.淨化洗滌過去的我 For what I"ve done.卸下過去的我 I start again再次出發 And whatever pain may come無論任何形式的苦難折磨 Today this ends.都在今天終結 I"m forgiving what I"ve done.我要原諒過去的我 What I"ve done.過去的我 Forgiving what I"ve done.原諒過去的我