潮汕話。 假如把粵語的音調也等同為普通話的一、二、三、四、輕聲,那麼 絕大多數普通話一聲的字在粵語裡是一聲 絕大多數普通話二聲的字在粵語裡是三聲 絕大多數普通話三聲的字在粵語裡是二聲 絕大多數普通話四聲的字在粵語裡是輕聲 而粵語四聲的字通常都是些強調性用字 不僅音調有規律,而且韻母還特別有對應性
一、十個數字 “一”這個字有兩個音,一個“zek”,一個“yik”;“二”這個字也有兩個音,一個“no”,一個“zi”。他們分別用在什麼場合呢?以下就是我向那位老鄉傳授的要點: 1、如果單純是從一數到十,則兩個都可以用; 2、如果是放在“十”前面和後面,只能用“yik”和“zi”; 3、如果在“百”、“千”、“萬”、“億”之前,只能用“zek”和“no”; 4、如果是簡說,像“百一”(一百一十)、“千二”(一千二百),放在後面只能用“yik”“zi”; 5、如果把他們當作像英語裡面的不定冠詞那樣,接量詞的時候,只能用“zek”“no”; 6、非數詞或冠詞的固定短語搭配,如“專一”“萬一”,只能用“yik”“zi”; 7、但是涉及到數詞或冠詞的短語甚至成語,如“一心一意”,一般用“zek”“no”; 8、日期的“號”前面只能用“yik”“zi”; 9、時間的“點”前面只能用“zek”“no”
二、變調原則 潮汕話每個聲調都有原調,而且放在字前還會有變調。潮汕話複雜的變音原則,有其實用意義,是為了斷句方便。
三、特殊的聲母和韻母 鼻音比韻母發得要快。
據說,全世界除了閩南方言(潮汕方言就是閩南方言的一種)沒有任何語言具有這一特點。 而閩南方言作為真正的中原古語——河洛話。潮汕方言、閩南方言,其發音早在古時候就能和歐洲語言暗合,達到“與世界接軌”,的確是博大精深!但是,潮汕話和閩南話有一個相對全世界其它方言所沒有的空缺,那就是沒有 [f]
潮汕話。 假如把粵語的音調也等同為普通話的一、二、三、四、輕聲,那麼 絕大多數普通話一聲的字在粵語裡是一聲 絕大多數普通話二聲的字在粵語裡是三聲 絕大多數普通話三聲的字在粵語裡是二聲 絕大多數普通話四聲的字在粵語裡是輕聲 而粵語四聲的字通常都是些強調性用字 不僅音調有規律,而且韻母還特別有對應性
一、十個數字 “一”這個字有兩個音,一個“zek”,一個“yik”;“二”這個字也有兩個音,一個“no”,一個“zi”。他們分別用在什麼場合呢?以下就是我向那位老鄉傳授的要點: 1、如果單純是從一數到十,則兩個都可以用; 2、如果是放在“十”前面和後面,只能用“yik”和“zi”; 3、如果在“百”、“千”、“萬”、“億”之前,只能用“zek”和“no”; 4、如果是簡說,像“百一”(一百一十)、“千二”(一千二百),放在後面只能用“yik”“zi”; 5、如果把他們當作像英語裡面的不定冠詞那樣,接量詞的時候,只能用“zek”“no”; 6、非數詞或冠詞的固定短語搭配,如“專一”“萬一”,只能用“yik”“zi”; 7、但是涉及到數詞或冠詞的短語甚至成語,如“一心一意”,一般用“zek”“no”; 8、日期的“號”前面只能用“yik”“zi”; 9、時間的“點”前面只能用“zek”“no”
二、變調原則 潮汕話每個聲調都有原調,而且放在字前還會有變調。潮汕話複雜的變音原則,有其實用意義,是為了斷句方便。
三、特殊的聲母和韻母 鼻音比韻母發得要快。
據說,全世界除了閩南方言(潮汕方言就是閩南方言的一種)沒有任何語言具有這一特點。 而閩南方言作為真正的中原古語——河洛話。潮汕方言、閩南方言,其發音早在古時候就能和歐洲語言暗合,達到“與世界接軌”,的確是博大精深!但是,潮汕話和閩南話有一個相對全世界其它方言所沒有的空缺,那就是沒有 [f]