回覆列表
-
1 # 珠子詩詞寫生
-
2 # 袁世滔
在中學時,我記得學過一篇徐志摩先生的《再別康橋》,我覺得這應該是他的代表作,而且流傳甚廣。全詩以輕盈柔和的語言來表達對康橋愛戀,將具體景物與想象糅合在一起構成詩的鮮明生動的藝術形象,巧妙地把氣氛、感情、景象融匯為意境,達到景中有情,情中有景。“輕輕的我走了,正如我輕輕得來”猶如戀人一般的依依不捨,“我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩”詩人像呵護自己的情人一樣,不忍心打擾她,同時詩人也清楚,康橋帶走了詩人的一切。
徐志摩,1897年1月15日出生浙江嘉興海寧硤石,上世紀20年代留學美、英。原名章垿,字槱森,留學英國時改名志摩。現代詩人、散文家。新月派代表詩人,曾任“北京大學”等多所大學教授。1931年11月19日因飛機失事罹難。代表作品詩歌集:《志摩的詩》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《雲遊》。散文集:《落葉》、《巴黎的鱗爪》、《自剖》、《秋》。 小說集:《輪盤》。 戲劇:《卞昆岡》 。日記:《愛眉小札》《志摩日記》等。 譯著《曼殊斐爾小說集》等。其中《猛虎集》裡一首《再別康橋》最為著名,我也因為喜歡這首詩於2017年5月在英國劍橋做短暫停留,寫下一首《盪舟劍河》迴應《再別康橋》!也作為今天問題的詮釋。
盪舟劍河
珠子
劍河,
靜靜的……
那條流動的軟緞。
我的影子落進去,
撫過青荇,
落在打著圈遊動的魚兒身上。
康橋,
輕輕的……
那隻長篙撐過去。
我的心裡住著金柳,
有過豔影,
住著夕陽下嬌羞的新娘。
我想放歌,
嘆息流年,
更想夢中揮舞的衣袖。
迎著葉間透過的光影,
閉了眼,
踩著清波盪漾……
附:徐志摩《再別康橋》原文
再別康橋
徐志摩
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光裡的豔影,
在我的心頭盪漾。
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波里,
我甘心做一條水草。
那榆陰下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?
撐一支長篙,
向青草更青處漫溯;
滿載一船星輝,
在星輝斑斕裡放歌。
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。