回覆列表
  • 1 # 國產娛樂王

    中國電影裡龍其本上是神聖的吉祥物。外國電影裡龍是邪惡的怪物。

    中國龍和西方dragon根本不是一回事情。中國龍沒翅膀,而西方dragon有,而且中國龍在中國表示的是一種神聖的象徵,而西方龍在西方人眼中是可怕的怪物”,根本就有本質區別。 不知道最初誰把中國龍翻譯成dragon,這樣我們自稱“龍的傳人”,西方就認為我們自認是西方dragon那個邪惡怪物的傳人了。文化不同,翻譯的差異。造成了這個結果。

  • 2 # Gray丨world

    西方龍,西方神話傳說中的生物,存在於各種文學、藝術作品以及建築物中。

    龍最早起源在西歐古代某些民族的文化裡是力量與神聖的象徵,而在基督教文化裡則被形容是邪惡、惡魔的代名詞。

    龍,通常描述為有類似美洲獅的身體、兩隻巨大的蝙蝠翅膀或者羽翼、四條腿、和一個有些像馬的頭。故事中最常提到的顏色是綠、紅或金色。它的尾巴長而蜿蜒,末端有刺,可能有倒鉤。每條腿的末端都是巨大的爪子,類似於肉食性鳥類的。龍有幾排尖牙,常常有背棘。在晚期到近代這種生物通常噴火或毒,或者有毒血。擁有強大的力量及魔法能力。

    現如今,西方民間對龍的看法早已脫離了絕對的邪惡以及兇猛的野獸,更多的則是一種擁有力量的中立生物。雖然基督教文化還是西方文化的主流,西方課程有“宗教”,但在21世紀,不是每個基督徒都是偏執的如同幾個世紀前教會控制下的狂信徒,在這樣的文化氛圍中,“龍類”依然擁有一大批的愛好者。

  • 3 # 舞媚娘桃子

    龍是我們中華民族的圖騰,有著悠久的中華神韻,我們為自己是龍的傳人而自豪。 國外電影把龍描繪的邪惡,那是他們的認知有問題。

  • 4 # 桔梗不哭

    龍是中國特有的,和西方的龍有很大的區別,西方的龍,傳說都是惡魔的象徵,而中國龍是一種高貴代表,古代皇帝都自稱為真龍天子,中國是龍的國度,華人被稱為龍的傳人。

    所有文化中的龍都是多種動物的集合體,比如蛇的身軀和威力巨大的爪子。有時候,它擁有強壯的軀幹、鋒利的牙齒和長長的尾巴,身披鱗片,頭上長著角或皺褶。西方文化中的龍大多肋生雙翅,並且會噴火。

    在西方文化中,龍被看作是一種邪惡的生物;它毀滅一切、傳播災難,是世間萬物的大敵。在西方民間故事中,惡龍最終都會被勇敢的英雄殺死。

    在日耳曼和北歐文化中,屠龍者齊格弗裡德就是這樣一個大英雄。在中古高地德語史詩《尼伯龍根之歌》中,他殺死了一頭巨龍,並以龍血沐浴,從此刀槍不入。

    但在中國,龍是一種吉祥的生物。在中國古代,龍被視為皇權的象徵。直到現在,龍仍然是備受尊崇的神物,代表著財富、智慧、成功、權力以及幸運。華人自豪地宣稱他們是龍的子孫。西方媒體也經常把龍用作中國的標誌。

    如今,大多數歐洲人都知道龍在中國是一種吉祥的生物,也知道龍是中國的十二生肖之一。在這個背景下,中國龍不再被視為邪惡和災難的象徵,而是被看作善良、友好,甚至有趣的存在。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • Dota2的Ti9比賽,LGD第二局入場TNC,最終1比1戰平對手,你支援虐泉嗎?