《碟中諜》要是翻拍，最合適的人選應該屬於吳京吧！

吳京的演技自然是沒有話說，為甚麼說是吳京呢？那是因為《碟中諜》主演要有正面的形象，原本還有很多演員合適的，但是現在基本已經老了，唯一有動作功底的，就只有那麼幾個人了。

皺兆龍的演技也是爆炸，不過他演反派根本就是本色出演，進本壞人的形象代言人。要是他演好人，真的覺得有些彆扭。

吳京屬於有功夫，可以出演正面人物，也可以演一些搞怪的喜劇，所以吳京可以勝任裡面的主角。

《碟中諜》系列是湯姆克魯斯的一塊金字招牌，目前為止總共出了六部，導演也換了不少，鐵打的阿湯哥，流水的導演。幾個導演的擅長特點不一樣，風格也各有迥異，但阿湯哥的表演是不能少的。如果換了阿湯哥，就像《諜影重重》換了馬特達蒙一樣，觀眾不認賬。

《碟中諜》系列特工電影，好萊塢估計不會聘請中國演員參演。但我們假設一下，中國拍攝同類題材的電影，那個演員比較合適。

首先，阿湯哥和馬特達蒙在開始《碟中諜》和《諜影重重》之前，兩人已經在電影屆很有名，並且獲得各種獎項。阿湯哥在1996年《碟中諜》第一部開拍之前，已經有如下作品：1984年，憑藉主演的喜劇片《乖仔也瘋狂》獲得第41屆美國金球獎音樂喜劇類最佳男主角提名 。1986年，因主演勵志片《壯志凌雲》被觀眾所熟知；同年，留名好萊塢星光大道。1988年，主演劇情片《雨人》。1990年，憑藉主演的傳記片《生於七月四日》獲得第47屆美國金球獎劇情類最佳男主角、第62屆奧斯卡金像獎最佳男主角提名 。1994年，領銜主演的奇幻片《夜訪吸血鬼》累計票房為1億526萬美元。

而馬特達蒙在2002年的《諜影重重》之前也有如下作品：1988年，在電影《現代灰姑娘》中首次出鏡。1998年，憑藉電影《心靈捕手》獲得奧斯卡最佳男主角和金球獎最佳男主角獎提名，並與好友本·阿弗萊克共同獲得奧斯卡最佳原創劇本和金球獎最佳編劇獎，一躍成為好萊塢金童。同年出演《拯救大兵瑞恩》中片名角色大兵瑞恩。2001年，主演《十一羅漢》。

從上推論，我們得知，這個演員要做到一個系列電影之前，並且換誰也不行的前提下，必須滿足如下條件：演技已經磨練成熟，各種角色已經能駕馭，得過電影獎項，觀眾緣不錯，有票房很好的成績，和大導演合作過，歲數不能太大，另外，不能太醜！

在大陸能滿足以上條件者，首先排除那些娘娘腔，流量小生，還有沒得過專業獎項的。能得到導演認可，沒有醜聞的，歲數不大，還能以後能將系列電影拍到十幾年，臉上線條較硬朗適合特工的，屈指可數，先將名單列出如下：

1，黃渤，陳坤，劉燁，段奕宏，胡歌，吳京，張譯，鄧超，王寶強，夏雨。

以上演員，寶強估計不太適合，鄧超線條不冷峻，胡歌太親切，剩下的也就只有黃渤，陳坤，劉燁，段奕宏，吳京，張譯，夏雨。黃渤的喜劇太深入人心了，劉燁有點太帥，吳京稍微有些娃娃臉，張譯還是不夠很冷峻，夏雨演北京的大金牙太到位。最後段奕宏和陳坤勝出。