最近，有一位Youtube Channel 名為【南韓東東】的南韓Youtuber在最新的影片中為大家分享幾部這一年在南韓反響很大，人氣也很高的中國劇，並〝舉行〞了一個非正式頒獎典禮。
東東自行設計了5個獎項，分別是人氣獎、作品獎、SNS獎、型別獎、最佳大獎（也就是大賞）。究竟這些獎將花落誰家呢？馬上告訴你！
人氣獎：《致我們單純的小美好》、《流星花園2018》
根據東東所說，這兩部劇一直都在Netflix人氣播放欄裡。另外，她也觀察到許多從不看中國劇的南韓觀眾們都看了《致我們單純的小美好》。至於《流星花園2018》，雖然它的劇評不高，但由於南韓也翻拍過《花樣男子》，所以南韓觀眾比較熟悉。
作品獎 ：《延禧攻略》
東東說，"《延禧攻略》跟《甄嬛傳》一樣，都有很強的女性角色，這也是南韓人一直很嚮往的。"P/S：畢竟英雄救美的戲份，大家看多了也膩了，對吧？
SNS獎：《鎮魂》
東東也表示，在各大社交網站上都能看到《鎮魂》的粉絲們對內容的二次加工，比如：飯制MV、粉絲畫的畫等，因此她決定把SNS獎頒發給《鎮魂》。
型別獎：古裝劇
注：型別獎：南韓人最喜歡的中國劇型別。
東東身邊一位從事影視翻譯的朋友表示，這幾年來進行調查時都會發現被翻譯成韓文的作品大約70%都是古裝劇。
雖然最近也有不少現代劇在南韓逐漸火起來，但從整體比重來看的話，古裝劇會佔更大的比例。
最佳大獎/大賞：《致我們單純的小美好》
東東根據了劇集在南韓的關注度、粉絲量和劇集在改變南韓觀眾對中國劇的認知度方面做出了綜合評價，最後的出來是這部劇：《致我們單純的小美好》！這讓小編不僅好奇，難道不是今年最火的《延禧攻略》嗎？！不過，東東也給出瞭解釋。她表示，《致我們單純的小美好》不只在圈內爆紅，就連很多圈外的人也開始談論關於這部劇的話題。
有些華人的賤，和對自己的文化不自信，有很大的關係，你問這個問題就完全可以體現，你去管棒子有沒有去看中國電視劇幹什麼，我只知道看韓劇的華人超多
最近，有一位Youtube Channel 名為【南韓東東】的南韓Youtuber在最新的影片中為大家分享幾部這一年在南韓反響很大，人氣也很高的中國劇，並〝舉行〞了一個非正式頒獎典禮。
東東自行設計了5個獎項，分別是人氣獎、作品獎、SNS獎、型別獎、最佳大獎（也就是大賞）。究竟這些獎將花落誰家呢？馬上告訴你！
人氣獎：《致我們單純的小美好》、《流星花園2018》
根據東東所說，這兩部劇一直都在Netflix人氣播放欄裡。另外，她也觀察到許多從不看中國劇的南韓觀眾們都看了《致我們單純的小美好》。至於《流星花園2018》，雖然它的劇評不高，但由於南韓也翻拍過《花樣男子》，所以南韓觀眾比較熟悉。
作品獎 ：《延禧攻略》
東東說，"《延禧攻略》跟《甄嬛傳》一樣，都有很強的女性角色，這也是南韓人一直很嚮往的。"P/S：畢竟英雄救美的戲份，大家看多了也膩了，對吧？
SNS獎：《鎮魂》
東東也表示，在各大社交網站上都能看到《鎮魂》的粉絲們對內容的二次加工，比如：飯制MV、粉絲畫的畫等，因此她決定把SNS獎頒發給《鎮魂》。
型別獎：古裝劇
注：型別獎：南韓人最喜歡的中國劇型別。
東東身邊一位從事影視翻譯的朋友表示，這幾年來進行調查時都會發現被翻譯成韓文的作品大約70%都是古裝劇。
雖然最近也有不少現代劇在南韓逐漸火起來，但從整體比重來看的話，古裝劇會佔更大的比例。
最佳大獎/大賞：《致我們單純的小美好》
東東根據了劇集在南韓的關注度、粉絲量和劇集在改變南韓觀眾對中國劇的認知度方面做出了綜合評價，最後的出來是這部劇：《致我們單純的小美好》！這讓小編不僅好奇，難道不是今年最火的《延禧攻略》嗎？！不過，東東也給出瞭解釋。她表示，《致我們單純的小美好》不只在圈內爆紅，就連很多圈外的人也開始談論關於這部劇的話題。