最近在看這部電視劇，劇情感覺是有點狗血。

題主說的這段剛好看了，不是男主徐天聽不懂英語，是裝聽不懂英語，是在耍那兩個外華人的，Do you understand？這蹩腳的英語！

我想現實中，應該不會存在這樣的人，別說生活20年，就是1年，也應該學的差不多了。而且徐天還是個賣房的，不懂英語，他怎麼去賣？

許多華人說，在國內學什麼英語，口語好的老師不多，我等有機會去國外半年就學會了。每當我聽到這些，不由得臉都紅了，讓我們這些多年學習英語的專業人士情何以堪呀。不過現實是我遇到好多，在國外工作的華人，真的沒有基礎的，去國外待了多年仍然還是一句完整的話都說不明白。但對於他們來說，手舞足蹈的，只要能互相大致明白就行，沒有高的追求。別以為老外都像華人那麼熱情，主動找你教你英語，我遇到好多老外，如果你正常講英語，人家就正常對你，如果你滿嘴中式英語，他也給你滿嘴中式英語的回你，好多在國外待了多年的華人，中式英語學的不錯。

其實華人不是英語學不好，而是口語學不好。這有很多原因的。第一，性格因素，華人比較保守，比較內向，不好張口，害怕說錯。其實沒什麼，在街頭看到的外華人，只會說一句你好，是不是見人就微笑的說你好呀，你要是有這種精神，口語能提高不了麼。第二，教育問題，說白了就是學習英語的方法，我們只重視寫跟閱讀能力。實際上真正的語言學習放在首位的應該是說跟聽，我們恰恰給整反了。誰讓我們有個繞不過去的高考呢。有人說，那國家為什麼不改革呢，我想高考制度的改革，是一個艱鉅的工程，不亞於收回臺灣的難度，你牛逼你來設計一個體系，在保證公平的前提下，實現真正的素質教育。

所以說，想當英語方面的專家是挺難的，但是你要是想無障礙交流，是很容易的。五千詞彙基本上就夠用了，不要總覺得自己詞彙量還不夠呢。音標要學好，要敢於表達，不要糾結於我是學英式英語呢還是美式英語呢。我靠，你先搞明白，你的毛病是你想不開嘴巴呀，而不是流利度和標準的問題。去聽一聽印度和一些非洲人民講的英語吧，那口音真的是絕了，但是西方人很認可呀。我們華人是空有一肚子單詞，但羞澀於張開自己的嘴巴。我們要學著大膽張開嘴巴，然後在生活中慢慢地用一句句英語去表達，記著是用句子而不是用一個或幾個單詞去表達，然後朝著標準地去努力。有條件去國外待半年你就真的很牛逼了。沒條件，你如果能夠說的是一句句完整的英語的句子，你也很牛逼了。不要妄自菲薄，什麼美式英語英式英語是標準的，那非洲英語個印度英語呢？你英語再美式再英式，你遇見你也完蛋。都經濟全球化了，指不定你到時用英語對付的是哪華人呢。

所以說你沒有詞彙量，沒有基礎，給你放到美國很多年，你照樣扯淡！

在外國待那麼長時間，那要看他的工作環境是什麼樣子了，如果他的周圍只是華人，又幾乎不和當地人交流的話，那麼用到英文的機會也很少，所以聽不懂英文也就很正常了。

關鍵還得看周圍人有沒有說英文的吧！