第一

現在比較好的劇本不多，要提高收視率，吸引觀眾就要從一些大的IP，而這些IP已經拍過了，那麼只能翻拍。

第二

翻拍經典，能借著經典的名義達成商業目地。

其一是商業目的。就是因為水滸經典，所以才要翻拍。

其二，很多人第一次瞭解水滸就是在電視上（本人也是，然後才看的原著書），正因為它經典，給人的印象根深蒂固，所以翻拍一下，換一種風格去欣賞品味，也是一件好事。確實給人一種眼前一亮的感覺。

人們對藝術的追求，永無止境。老版的水滸，由於受制於歷史時期，科技條件，好多情節都沒有拍出來。

這跟西遊記一樣，過去沒有什麼特技，好多鏡頭沒法完成。現在技術發展了，我們實力雄厚了。那當然重新拍一下，肯定更好。

新版水滸投資4.5個億，老版才4000萬。新版的水滸城，更大氣，很逼真，實景製作。新版裡面的音樂、插曲，更貼近劇情，很生動。新版裡面用到了好多特技，服裝，造型很華麗，也更接近現代人的審美。

這樣的大投資，大製作，想必回報率也是挺高的。你看金庸老師的作品翻拍了不知多少遍，如果沒有市場，出品方他還會熱衷翻拍嗎。所以，有市場，有回報，隨著以後時代、技術的進步，以後肯定還會被翻拍的。

老版《水滸》其實一點都不經典，許多人物都沒有交代清楚是如何上的梁山，沒有寫出晁蓋和宋江之間的矛盾，很多地方都與原著不符，如林沖在招安之前病死在梁山，魯智深在徵方臘之前重新皈依佛門，武松獨臂擒方臘等等都沒有忠實於原著，想比之下還是新版《水滸》更接近原著也更加經典。